Das Leben der anderen WS

le prisonnier

der Gefangene

La prison

das Gefängnis

La sécurité de l’état

die Staatssicherheit (Stasi) 

La police secrète

die Geheimpolizei 

L’interrogatoire

das Verhör

La déposition

die Aussage

La confession

das Geständnis

obéir

gehorchen

se faire arrêter

verhaften 

fuir la République

Republikflucht begehen

le traître

der Verräter

trahir

verraten

fausser le rapport

den Bericht fälschen 

l’ennemi

der Feind

officier de la Stasie

Stasie-Offiziere

les écouteurs

die Kopfhöre

la bande magnétique

das Tonband

s’opposer

widerstehen

école d’espion

Stasi-Hochschule

actrice

Schauspielerin

fidèle à l'État

linientreu

sous-écoute

überwachen

interdiction de travail

Berufsverbot

surveiller

überwachen 

Menacer

drohen

Le supérieur  

der Vorgesetzte

le grenier 

der Dachboden 

rendre publique 

veröffentlichen 

L‘encre 

die Tinte 

Cacher 

verstecken 

avouer

bekennen

une adicte

eine Süchtige

pillules

Pillen