quels dangers la «cyber- société» pose-t-elle?

un courrier infesté

an infested e-mail

infesté(e)

infected

le virus

virus

perdre tous vos fichiers

to lose all of your files

les logiciels malveillants

malware

le chantage

blackmail

des photos compromettantes

compromising photos

le piège

trap

les pièges de plus en plus sophistiqués

more and more sophisticated traps

la cybercriminalité

cybercrime

le cybercriminel

cybercriminal

la fraude

fraud

l’arnaque (f)

fraud

l’escroquerie (f)

fraud

la pédophilie

pedophilia

le risque de séduction

risk of grooming

le piratage

piracy

le pare-feu

firewall

la barrière de sécurité

firewall

le pirate informatique

hacker

les usurpations d’identité

identity theft

le vol d’identité

identity theft

l’identifiant (m) unique

unique identifier

favoriser la criminalité

to encourage criminalité

le délit

crime/ offence

se figer

to freeze

asocial(e)

asocial

antisocial(e)

antisocial

déprimé(e)

depressed

bouger de moins en moins

to move less and less

les effets pervers

negative effects

les effets nocifs imprévus

unexpected damaging effects

être négatif (ive) pour le psychisme

to be negative for the psyche

s’isoler de/se couper de ses vrais amis

to isolate oneself from one’s real friends

obèse

obese

des menaces pour la santé

threats to health

passer trop de temps sur Facebook

to spend too much time on facebook

avoir une fausse vision de la réalité

to have a false view of reality