DAS LEBEN B1 - WORTSCHATZ VON EINHEIT 2

Einheit 2 - VORHANG AUF!

abenteuerlich

adventurous

applaudieren, applaudiert, applaudierte, hat applaudiert

applaud

der Applaus, die Applause

applause

der Auftritt, die Auftritte

performance (=Aufführung), appearance

bedienen, bedient, bediente, hat bedient

to operate, manage, serve

sich begeben, begibt sich, begab sich, hat sich begeben

to proceed, happen, occur

der Beleuchter, die Beleuchter

lighting technician (male)

die Beleuchterin, die Beleuchterinnen

lighting technician (female)

die Beleuchtung, die Beleuchtungen

lighting, illumination

bemerken, bemerkt, bemerkte, hat bemerkt

to notice, realize, become aware of

berlinerisch

Berlin, Berlin dialect, Berlin-related

die Besprechung, die Besprechungen

discussion, meeting

beteiligt sein an + Dat.

to be involved in, to be part of

der Blick, die Blicke

look, view, glance, sight

brauen, braut, braute, hat gebraut

to brew beer

das Brett, die Bretter

board, plank

das Bühnenbild, die Bühnenbilder

stage design, stage set, stage setting

der Bühnenhandwerker, die Bühnenhandwerker

stage technician, stage craftsman (male)

die Bühnenhandwerkerin, die Bühnenhandwerkerinnen

stage technician, stage craftsman (female)

der Bühnenmaler, die Bühnenmaler

background artist, scene painter (male)

die Bühnenmalerin, die Bühnenmalerinnen

background artist, scene painter (female)

der Chefdramaturg, die Chefdramaturge

head dramaturg (male)

die Chefdramaturgin, die Chefdramaturginnen

head dramaturg (female)

Dingenskirchen

bezeichnet einen Ort, dessen genauen Namen man (im Moment) nicht weiß

entfernt

far away, distant

entwerfen, entwirft, entwarf, hat entworfen

to design, create, craft

die Eröffnung, die Eröffnungen

opening, commencing

die Fahrtdauer, die Fahrtdauern

journey time

fleißig

(adj, adv) diligent, hard-working

frisieren

dress the hair, do sb.’s hair

die Frisur, die Frisuren

haircut, hairstyle

das Gesicht, die Gesichter

face, expression, appearance

gespannt

(adj, adv) curious, tense, excited

gleichzeitig

simultaneous, at the same time, concurrent (happening or existing at the same time)

greifen, greift, griff, hat gegriffen

grab, grasp, catch, reach

die Großtante, die Großtanten

great-aunt

die Handlung, die Handlungen

action, act, plot, story

die Hauptrolle, die Hauptrollen

main role, lead, lead part

hereinkommen, kommt herein, kam herein, ist hereingekommen

come in, enter, get in

husten, hustet, hustete, hat gehustet

cough

inhaltlich

(adj, adv) as regards content, content-related

der Irrtum, die Irrtümer

error, mistake

das Fünkchen, die Fünkchen

spark, scintilla (a scintilla of something: a very small amount of something)

Jottwehdeh

(Abkürzung, berlinerisch) Umgangssprachlich für einen Ort auf dem Land, der weit von der nächsten Stadt entfernt liegt.

die Klarheit, die Klarheiten

clarity, clearness

das Kostüm, die Kostüme

costume

der Kostümbildner, die Kostümbildner

costume designer (male)

die Kostümbildnerin, die Kostümbildnerinnen

costume designer (female)

die Kulisse, die Kulissen

backdrop, scenery

das Lampenfieber (Sg.)

stage fright

die Maske, die Masken

mask, make-up

der Maskenbildner, die Maskenbildner

makeup artist (male)

die Maskenbildnerin, die Maskenbildnerinnen

makeup artist (female)

menschenleer

(adj) deserted (If a place is deserted, there are no people in it), uninhabited

mitarbeiten, arbeitet mit, arbeitete mit, hat mitgearbeitet

collaborate, contribute, cooperate

die Nationalität, die Nationalitäten

nationality

nervös

(adj, adv) nervous, tense, jumpy (nervous and worried, especially because you are frightened or guilty)

nirgends

(adv) nowhere

die Öffentlichkeitsarbeit (Sg.)

public relations

die Pampa (Sg.)

(1) Bezeichnung für trockene, meist menschenleere Landschaften in Südamerika.

(2) umgangssprachlich für einen Ort auf dem Land, der weit von der nächsten Stadt entfernt liegt.

die Phantasie (Fantasie), die Phantasien (Fantasien)

imagination, creativity

proben, probt, probte, hat geprobt

rehearse, practice

die Produktion, die Produktionen

production

das Publikum, die Publika

audience, public, crowd

die Regieanweisung, die Regieanweisungen

stage direction

der Regisseur, die Regisseure

director (male)

die Regisseurin, die Regisseurinnen

director (female)

der Rest, die Reste

remainder, rest, leftover

riesig

(adj, adv) huge, enormous, gigantic

der Saal, die Säle

hall, great hall, room

das Schauspiel (Sg.)

drama, play

der Scheinwerfer, die Scheinwerfer

spotlight, headlight

der Schluck, die Schlucke/Schlücke

sip, swallow

einen Schluck trinken

take a sip (nhấp một ngụm)

das Schlusswort, die Schlussworte

closing words, final word, conclusion

schminken (sich), schminkt sich, schminkte sich, hat sich geschminkt

make up

der Sinn (Sg.)

sense, meaning

Sinn machen

make sense

die Spielplanung, die Spielplanungen

program planning, play scheduling

die Spielzeit, die Spielzeiten

playing time, play time

das Stadttheater, die Stadttheater

municipal theatre (municipal: of or belonging to a town or city)

der Tänzer, die Tänzer

dancer (male)

die Tänzerin, die Tänzerinnen

dancer (female)

die Teamarbeit, die Teamarbeiten

teamwork

technisch

technical

die Theaterwissenschaften (Pl.)

theatre studies

der Trank, die Tränke

(poetisch/veraltet) beverage, drink (Getränke: modern word)

umgangssprachlich

colloquial ((of words and expressions) informal and more suitable for use in speech than in writing)

sich umsehen, sieht sich um, sah sich um, hat sich umgesehen

look around

unglaublich

(adj) incredible, unbelievable

der Urgroßvater, die Urgroßväter

great-grandfather

veraltet

(adj) outdated, obsolete (not in use any more, having been replaced by something newer and better or more fashionable)

der Veranstaltungstechniker, die Veranstaltungstechniker

event techinician (male)

die Veranstaltungstechnikerin, die Veranstaltungstechnikerinnen

event techinician (female)

verraten, verrät, verriet, hat verraten

reveal, betray

die Verwandtschaft, die Verwandtschaften

relatives (general), relationship

vorbeigehen, geht vorbei, ging vorbei, ist vorbeigegangen

go by, pass by, walk past

der Vorhang, die Vorhänge

curtain

vorübergehen, geht vorüber, ging vorüber, ist vorübergegangen

(trang trọng, văn chương) pass, go by, blow over

während + Gen.

during