10. Module 3 CCHS Ma vie scolaire p.80-81

sur la photo

in the photo

il y a un garçon

there is a boy

il y a une fille

there is a girl

il y a aussi un professeur

there is also a teacher

Un garçon porte une chemise blanche et un pantalon gris

A boy is wearing a white shirt and grey trousers

Une fille porte un uniforme scolaire

a girl is wearing a school uniform

des baskets noires

black trainers

un short bleu

blue shorts

ils sont au collège

They are at school.

ils sont dans une salle de classe

they are in a classroom

ils sont sur un terrain de foot

they are on a football pitch

au premier plan il y a

in the foreground there is

des élèves

some students

des livres

some books

de la nourriture

some food

à l'arrière plan il y a

in the background there is

des arbres

some trees

des fenêtres

some windows

des ordinateurs

some computers

des tables

some tables

les enfants jouent

the children are playing

les élèves travaillent

the students are working

le prof discute

the teacher is talking

un garçon mange

a boy is eating

une fille discute

a girl is talking

une matière

a subject

ma matière préférée est

My favourite subject is

j'aime

I like

j'adore

I love

je n'aime pas

I don't like

je déteste

I hate

je suis créatif

I am creative

je suis sportif

I am sporty

le prof est sympa

the teacher is nice

le prof est sévère

the teacher is strict

on a trop de devoirs

we have too much homework

je suis fort en

I am good at

je suis faible en

I am bad at

Je trouve le français facile

I find French easy

difficile

difficult

utile

useful

amusant

fun

intéressant

interesting

passionnant

exciting

ennuyeux

boring

je pense que l'anglais est plus intéressant que les maths

I think that English is more interesting than maths

Je pense que l'anglais est moins amusant que l'EPS

I think that English less fun than PE

la biologie

biology

la chimie

chemistry

l'EPS

PE

l'histoire-géo

history/geography

le théâtre

drama

au Canada

in Canada

au Sénégal

in Senegal

en France

in France

à la Martinique

in Martinique

la journée scolaire est plus courte

the school day is shorter

la pause-déjeuner est plus longue

the lunch break is longer

ici

here

les cours commencent à

lessons start at

le collège commence à

school starts at

le collège finit à

school finishes at

on n'a pas de cours le samedi

We don't have school on Saturdays

il faut porter l'uniforme scolaire

You have to wear the school uniform, you must wear the school uniform

il est important de faire ses devoirs

it is important to do your homework

il faut s'asseoir à sa place

you have to sit down in your seat, you must sit down in your seat

il est essentiel de respecter les profs

it is essential to respect the teachers

il ne faut pas arriver en retard

You must not arrive late

il est interdit de manger en classe

it is forbidden to eat in class

il ne faut jamais harceler d'autres élèves

you must never bully other pupils

il est interdit d'utiliser son portable en classe

it is forbidden to use your phone in class

quel est ton avis sur les règles?

What is your opinion of the rules?

à mon avis, c'est très important

in my opinion, it's very important

c'est un peu injuste

it's a bit unfair

c'est assez juste

it's quite fair

c'est trop nul

it's too rubbish

c'est très stupide

it's very stupid

c'est un peu strict

it's a bit strict

parce que c'est important pour les examens

because it's important for exams

car c'est essentiel pour le travail scolaire

because it's essential for schoolwork

il faut respecter les autres

you must respect others

l'uniforme scolaire n'est pas confortable

the school uniform is not comfortable

l'uniforme scolaire est pratique

the school uniform is practical

j'ai toujours faim en classe

I'm always hungry in class

tu es d'accord?

Do you agree?

je suis d'accord

I agree

je ne suis pas d'accord

I don't agree

donc on a organisé des manifestations

therefore we organised protests

le directeur

headmaster

la directrice

headmistress

la directrice n'a pas changé les règles

the headmistress hasn't changed the rules

j'ai appris beaucoup de choses

I learnt lots of things

il a bu du coca en classe

he drank cola in class

j'ai écrit une histoire extraordinaire

I wrote an extraordinary story

j'ai fait beaucoup de progrès

I made a lot of progress

elle a couru dans le couloir

she ran in the corridor

j'ai lu beaucoup d'articles

I read (past) lots of articles

il a pris des photos exceptionnelles

he took exceptional photos

oublier

to forget

j'ai oublié

I forgot