La Inmigración

inmigrar

to immigrate (enter a country)

asimilar

to assimilate

deportar

to deport

emigrar

to emigrate (leave a country)

adaptarse

to adapt oneself

perseguir

to pursue

comprobar

to prove, verify

cargar

to carry a load

caducar

to expire

acoger

to welcome, receive

hacer ciudadano

to become a citizen

huir

to flee, run away

proceder

to come from

superar

to overcome

asesinar

to murder

atravesar

to cross (border)

atropellar

to run over

dotar

to provide

financiar

to finance/fund

maltratar

to mistreat

matricular

to enroll

ocultar

to hide

padecer

to suffer

pizcar

to pick (crops)

secuestrar

to kidnap

soñar con

to dream about

violar

to rape

la frontera

border

el/la indocumentado/a

undocumented person

el/la inmigrante

immigrant

la naturalización

naturalization

el/la refugiado/a

refugee

el patrimonio

heritage

la etnicidad

ethnicity

la patera

small boat

el/la fugitivo/a

fugitive

la nostalgia

nostalgia

la travesía

journey

el/la extranjero/a

foreigner

el derecho

right

la pandilla

gang

el muro

wall (around a structure)

el bracero

laborer

el contratista

contractor

la cosecha

harvest, crop

la fosa

pit, ditch

el hueco, hoyo, agujero

hole

el migrante

migrant

el polizón

stowaway

el secuestro

kidnapping

el techo

roof

el vagón

train car

la carpa

tent

el cerco de alambre

wire fence

la Migra

immigration police

la patrulla

patrol

la aduana

customs (at a border)

los antepasados

ancestors

las barreras

barriers

los campesinos

farmers

el contrabando

contraband, smuggling

las costumbres

customs and traditions

el coyote

smuggler of illegal immigrants

los descendientes

descendants

la desigualdad

inequality

la dictadura

dictatorship

el flujo

flow

el grupo étnico

ethnic group

la jaula

cage

el narcotráfico

drug trafficking

el orgullo

pride

el prejuicio

prejudice

la raza

race (ethnic)

el recuerdo

memory

la tarjeta verde

green card

la temporada

season