1. Students using A.I. over humans to learn English

More and more students in Japan are using artificial intelligence (AI) to learn English and other languages.

Ngày càng nhiều sinh viên ở Nhật Bản đang sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để học tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.

The language-learning app Duolingo conducted a survey on how students study languages.

Ứng dụng học ngôn ngữ Duolingo đã thực hiện một cuộc khảo sát về cách sinh viên học ngôn ngữ.

More than 4,700 Japanese students answered questions about their language-learning habits.

Hơn 4.700 sinh viên Nhật Bản đã trả lời các câu hỏi về thói quen học ngôn ngữ của họ.

The survey found that the number of people using ChatGPT and other AI tools increased by more than 80 per cent in 2024.

Cuộc khảo sát cho thấy số lượng người sử dụng ChatGPT và các công cụ AI khác đã tăng hơn 80% vào năm 2024.

AI was particularly popular with younger people.

AI đặc biệt phổ biến với giới trẻ.

The researchers said more young people used AI than took face-to-face lessons.

Các nhà nghiên cứu cho biết ngày càng có nhiều người trẻ sử dụng AI hơn là học trực tiếp.

However, some people in their 20s were not totally happy with AI lessons.

Tuy nhiên, một số người ở độ tuổi 20 không hoàn toàn hài lòng với các bài học AI.

They said AI lacked natural responses and was a little boring.

Họ nói rằng AI thiếu phản hồi tự nhiên và hơi nhàm chán.

Duolingo said: "We're in the midst of an AI revolution.…Technology has long had an impact on language learning."

Duolingo cho biết: "Chúng ta đang ở giữa một cuộc cách mạng AI...Công nghệ từ lâu đã có tác động đến việc học ngôn ngữ."

It found that apps were the most popular method in Japan to learn languages.

Họ nhận thấy rằng ứng dụng là phương pháp phổ biến nhất ở Nhật Bản để học ngôn ngữ.

English was the most studied language, followed by Korean.

Tiếng Anh là ngôn ngữ được học nhiều nhất, tiếp theo là tiếng Hàn.

People are studying Korean "to understand the language as spoken by…favourite artists and celebrities."

Mọi người đang học tiếng Hàn "để hiểu ngôn ngữ được nói bởi...các nghệ sĩ và người nổi tiếng yêu thích."

Duolingo said around 58 per cent of people who took the survey used language-learning apps.

Duolingo cho biết khoảng 58% số người tham gia khảo sát đã sử dụng các ứng dụng học ngôn ngữ.

This was followed by video streaming platforms like YouTube and Netflix (37%), textbooks (36%) and online lessons (16%).

Tiếp theo là các nền tảng phát video trực tuyến như YouTube và Netflix (37%), sách giáo khoa (36%) và các bài học trực tuyến (16%).

The number of people going to a language school is decreasing.

Số lượng người đến Trường học Ngôn Ngữ đang giảm dần.

Just 13.8 per cent of people went to classes with a teacher.

Chỉ có 13,8% số người tham gia lớp học có giáo viên.