HSGQG 2019

onéreux

đắt đỏ, tốn kém

Avoir le moral au beau fixe

tinh thần rất tốt, tâm trạng ổn định, vui vẻ.

au septième ciel

cực kỳ hạnh phúc, phấn khích

Faire couler beaucoup d’encre

gây ra nhiều tranh cãi

Un coup de foudre

tiếng sét ái tình, yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên.

un coup de l’épée dans l’eau

công cốc, nỗ lực vô ích

un coup bas

chơi xấu, đòn hèn

rival

đối thủ, người cạnh tranh, người tranh giành

concurrent

đối thủ cạnh tranh, người/đối thủ đang cạnh tranh trực tiếp (trong kinh doanh, thể thao, thi đấu…).

ardu

khó khăn, gian nan, gây nhiều nỗ lực, vất vả

honnête

hợp lý/ phải chăng

vantard

hay khoe, tự mãn.

abominable

đáng ghét, ghê tởm

Monstrueux

ghê gớm, kinh khủng

Pot de colle

người bám dai, luôn bám theo

Sans queue ni tête

vô lý, rối rắm

insolvable

vỡ nợ, không thể thanh toán

remarquer

nhận thấy, để ý, chú ý

supplier

cầu xin, van xin

confirmer

xác nhận, chứng thực

préciser

làm rõ, nói rõ, chỉ rõ