Settling the West

Homestead Act

Passed in 1862, it gave 160 acres of land to any settler who would farm the land for five years. Aprobada en 1862, otorgaba 160 acres de tierra a cualquier colono que cultivara la tierra durante cinco años.

Assimilation

Process of adopting to the ideas and customs of a new culture / Proceso de adaptación a las ideas y costumbres de una nueva cultura

Battle of Little Bighorn, 1876

Indian leaders Sitting Bull and Crazy Horse defeated Custer's troops / Los líderes indios Toro Sentado y Caballo Loco derrotaron a las tropas de Custer.

Wounded Knee Massacre, 1890

US army killed over 200 Sioux because of the Ghost Dance movement / El ejército estadounidense mató a más de 200 sioux a causa del movimiento de la Danza de los Espíritus.

Exodusters

African Americans who migrated from the South to the West after the Civil War to be farmers in Kansas / Afroamericanos que emigraron del Sur al Oeste después de la Guerra Civil para ser agricultores en Kansas

Cattle Kingdom

The Great Plains from Texas to Canada where many ranchers raised cattle in the late 1800's / Las Grandes Llanuras, desde Texas hasta Canadá, donde muchos ganaderos criaban ganado a finales del siglo XIX.

Reasons for the Decline of the Cattle Kingdom

Low demand for beef, harsh winters, overgrazing of the prairie grasses, barbed wire blocked cattle trails / Baja demanda de carne de res, inviernos rigurosos, sobrepastoreo de las praderas, alambre de púas que bloqueaba los senderos del ganado

Vaqueros

skilled riders who herded cattle on ranches in Mexico, California, and the Southwest / jinetes expertos que arreaban ganado en ranchos de México, California y el suroeste

Frontier

Unsettled wilderness out west on the Great Plains / Zonas salvajes e inexploradas en el oeste de las Grandes Llanuras

Dawes Act

1887 law that distributed reservation land to individual Native American owners / Ley de 1887 que distribuyó tierras de reservas a propietarios nativos americanos individuales

Hardships faced by frontier farmers

Tornadoes, wildfires, swarms of locusts, hail storms, extreme heat, little rainfall / Tornados, incendios forestales, plagas de langostas, granizadas, calor extremo, escasas precipitaciones

Transcontinental Railroad

Railroad connecting the west and east coasts of the continental US / Ferrocarril que conecta las costas oeste y este de los Estados Unidos continentales.

Central Pacific Railroad

A railroad that started in Sacramento , and connected with the Union Pacific Railroad in Promontory Point, UTAH / Un ferrocarril que comenzaba en Sacramento y conectaba con el ferrocarril Union Pacific en Promontory Point, Utah.

Union Pacific Railroad

A railroad that started in Omaha, and it connected with the Central Pacific Railroad in Promontory Point, UTAH / Un ferrocarril que comenzaba en Omaha y conectaba con el Ferrocarril Central del Pacífico en Promontory Point, Utah.

Populist Movement

Political movement begun by farmers and members of labor unions in the late 1800's seeking to limit the power of big businesses / Movimiento político iniciado por agricultores y miembros de sindicatos a finales del siglo XIX con el objetivo de limitar el poder de las grandes empresas.

Promontory Point

Located in Utah, it is the point where the Union Pacific and Central pacific railroads met to connect the atlantic and pacific states. / Ubicado en Utah, es el punto donde se unían los ferrocarriles Union Pacific y Central Pacific para conectar los estados del Atlántico y del Pacífico.

Populist Platform

8 hour work day, graduated income tax, direct election of senators, women's suffrage, regulation of railroads, limits on child labor / Jornada laboral de 8 horas, impuesto sobre la renta progresivo, elección directa de senadores, sufragio femenino, regulación de los ferrocarriles, límites al trabajo infantil

Election of 1896

Republican McKinley defeated Democratic-Populist William Jennings Bryan. Fears of inflation caused Bryan to lose; Populism declines / El republicano McKinley derrotó al demócrata-populista William Jennings Bryan. El temor a la inflación provocó la derrota de Bryan; el populismo está en declive.

Platform

A statement of principles, beliefs, and goals of a political party or candidate. / Una declaración de principios, creencias y objetivos de un partido político o candidato.

Inflation

A general increase in prices and a decrease in the purchasing power of money. / Un aumento general de los precios y una disminución del poder adquisitivo del dinero.