Chapter 28 Celebrations and 1+2+3

synonymous

đồng nghĩa

sense

khả năng nhận biết

interchangeable

có thể thay thế qua lại

ambiguous

mơ hồ

interpret

giải thích

transparent

trong suốt , dễ hiểu

opaque

mờ đục

self-explanatory

dễ hiểu

virtually 

gần như 

irony 

sự mỉa mai , sự châm biếm 

sarcasm

sự mỉa mai

sarcastic

mang tính chế giễu

figurative

mang nghĩa bóng

literary 

thuộc về văn học 

slang

tiếng lóng

pejorative

mang tính miệt thị

insulting

mang tính xúc phạm

insult

xúc phạm

crawl

bò , trườn

have second thoughts 

suy nghĩ lại , do dự 

be in two minds about st 

do dự 

sweet of sb

lòng tốt của ai

be tied up

bận rộn

dawn on sb

ai đó nhận ra cgi

ulterior motive

động cơ ẩn , mục đích bí mật

thick

ngu đần

be the last thing on sb’s mind

tránh làm việc gì

send sb/st flying

làm cho ai đó bay ra xa

you’re not gonna believe this

tạo sự bất ngờ trước khi nói tin buồn

push sb

đẩy ai 

come with

đi kèm với

assault

cuộc tấn công

audition

buổi thử giọng

bureau

ban , cục

shambles

tình trạng hỗn độn

confusion

sự mơ hồ

delicacy 

sự tinh tế 

dilemma

sự tiến thoái lưỡng nan

direct

hướng dẫn

directional

lời hướng dẫn

dutiful

biết làm tròn bổn phận

entice

dụ dỗ

exposition 

sự phơi bày 

extrude

đẩy ra

fuel hungry

sự đói nhiên liệu

galvanize

kích động , kích thích , khơi mào cảm xúc dữ dội

grandly

một cách đàng hoàng

hierarchically 

một cách có phân cấp 

indigenous

bản địa

infancy

thời thơ ấu

inscribe

khắc chữ

interculturally

một cách đa văn hóa

intriguingly

một cách có mưu mô

invigorate

tiếp thêm sinh lực

lucrative 

có lợi 

manifestation

sự biểu thị

masterpiece

kiệt tác

miraculously

một cách kì diệu

onerous

nhọc nhằn

onslaught

sự công kích dữ dội

recital 

sự kể lại , buổi biểu diễn

religionist

người cuồng tín

religiously

một cách sùng đạo

tarnish

làm mờ

token

dấu hiệu , biểu hiện

unruly

một cách ngang bướng

well-organized 

có tổ chức 

high-spirited

dũng cảm

strong-willed

cứng cỏi , kiên quyết

onus

trách nhiệm

fruition

thành công

abrasive

thô lỗ , cọc cằn

affinity

sự yêu thích tự nhiên

bemused 

bối rối 

brusque

cộc lốc , thô lỗ

cerebral

thuộc về trí óc

cessation

sự dừng lại

circumscribe

giới hạn

decorous

đúng mực , lịch thiệp

desultory 

rời rạc 

disengaged

thờ ơ

effrontery

sự trơ tráo

equanimity

sự bình thản

equivocal

mơ hồ

fortify

củng cố

frenetic 

điên cuồng , nổi loạn 

gainsay

phủ nhận

heterodox

dị giáo

inalienable

không thể tước đoạt

jaundiced

ghen tức , khách quan

lachrymose

sướt mướt

laconic

ít nói , súc tích

magnate

trùm kinh doanh 

mountebank

kẻ bịp bợm

noisome

bốc mùi , hôi thối

ossified

cứng nhắc

parochial

hẹp hòi

trenchant

sâu sắc , đanh thép

unseemly(a)

khiếm nhã

visceral(a)

cảm xúc sâu thẳm