Los Presagios y el Destino

‘Había soñado…

‘Había soñado que atravesaba un bosque de higuerones donde caía una llovizna tierna’

‘al despertar…

‘al despertar se sintió por completo salpicado de cagada de pájaros.’

‘no había advertido…

‘no había advertido ningún augurio aciago en esos dos sueños de su hijo ni en los otros sueños con árboles que él le había contado en las mañanas que precedieron a su muerte’

‘era un tiempo fúnebre…

‘era un tiempo fúnebre, con un cielo turbio y bajo y un denso olor de aguas dormidas’

‘ella no les…

‘ella no les puso atención a los árboles’

«No quiero flores en mi entierro»…

«No quiero flores en mi entierro», me dijo, sin pensar que yo había de ocuparme al día siguiente de que no las hubiera

‘Nunca hubo…

‘Nunca hubo una muerte más anunciada.’

«Pensé que ya…

«Pensé que ya lo habían matado —[Hortensia Baute] me dijo—, porque vi los cuchillos con la luz del poste y me pareció que iban chorreando sangre»

‘Todo siguió…

‘Todo siguió oliendo a Santiago Nasar aquel día.’