Arabic Language: Vocabulary, Conversations, and Cultural Insights

أين ستذهبين يا باسمة؟

Where will you go Basema?

سأذهب إلى النادي. هل تذهبين هعي؟

I'm going to the club. Would you go with me?

لا أستطيع. يجب أن أنطق البيت، و اكوي الملابس, وأعد الطعام

I can't. I have to clean the house, and iron the clothes, and to prepare food.

هذا كثير. لماذا لا يساعدك زوجك؟

This is a lot. Why doesn't your husband help you?

زوجي مشغول في عمله

My husband is busy at work

و أنت يا نغم، هل تذهبين معي؟

What about you naghm, would you go with me?

لا أستطيع الان. يجب أن أذهب إلى عملي

I can't now. I have to go to work

إذاً من يساعدك في البيت يا نغم؟

Then who helps you in the house naghm?

زوجي يساعدني في تحضير الطعام و غسل الصحون

My husband helps me in preparing food and washing the dishes

أنا وزوجي لا نعمل شيثاً في البيت. عندنا خادمة و مربية أو لادٍ

I and my husband don't do anything in the house. We have a maid and a nanny.

في نهاية القرن التاسع عشر بنى السلطان العثماني عبد المجيد الثاني قصراً من أجمل القصور في مدينة إسطنبول

In the end of the 19th century the Ottoman Sultan II built a mansion out of the most beautiful mansion in Istanbul

اسمه قصريلدز أي قصر النجمة

Esmahom Yeldez, the star mansion

حاول السلطان أن يجمع في قصره كل مايحب

The sultan tried to gather everything he likes

وقصره يتكون من أجنحة و غرف كثيرة الجلوس والضيوف والطعام والنوم إضافة إلى الحمامات والمطابخ

His mansion consists of suites, a lot of rooms, living rooms, guest rooms, dining rooms, bedrooms, in addition to bathrooms and kitchens

بنى العمال هذا القصر من أفضل أنواع الحجارة، ووضع

The workers built this mansion out of the best types of stones

المهندسون الزخارف والزينة على أسقفه وجدرانه

The engineers put designs on the mansion ceilings and the walls

وفرشوا القصر باقضل أنواع الثاث: الكراسي والسجاد والمصابيح والخزانات الخشبية والستائر

They furnished the mansion by using the best types of furniture: chairs, carpets, lights, and wooden cabinets, and curtains

و هو الان متحف مهم وفيه مكتبة غنية بالكتب القيمة

It is now an important museum including a library full of valuable books

أين الطبيب؟ أريد الطبيب حالا

Where is the doctor? I want a doctor right now

خير إن شاء الله. ماذا حدث؟

I hope it's all ok God willing. What happened?

أخي في حالة إسعاف. حصلت له حادثة، و هو ينزف كثيرا

My brother had an emergency accident and is bleeding a lot

لا تقلق. ذلك هو الطبيب

Don't worry. That is the doctor

أيها الطبيب، عندنا رجل مصاب

Doctor, we have an injured man

إنه في حالة إغماء، وجرحه كبير

He is unconscious, and he has a big cut

لابأس. خذوه إلى غرفة العمليات. سيكون بخير إن شاء الله

That's fine. Take him to the operation room. He is going to be ok God willing

أسواق الشرق الأوسط مليئة بالصناعات اليدوية، خاصة الأسواق القديمة

The Middle East markets are full of handmade items, especially old markets

و عندما يأتي السائحون إلى الشرق الأوسط يزورون هذه الأسواق، ويشترون كثيرا من الأشياء المصنوعة باليد

When the tourists come they visit these markets, and they buy a lot of hand made products

ويكون ثمن هذه الأشياء غاليا الان الصانع يتعب في صنعها

The price of these are usually expensive because the worker makes an effort to make them

في كل مدينة من الشرق الاوسط سرق قديمة خاصة بالبضائع اليدوية

Every city has an old market special for handmade products

وتهتم الحكومات بهذه الأ سواق، من أجل تشجيع السياحة في بلادها

Governments take care of these markets for the encouragement of tourism in their countries

الرياضة مهمة الاسان

Sports are important for human beings

يمارس الناس أنواعا مختلفة من الألعاب الرياضية ويبنون الملا عبد والمراكز لها

People practice different types of sports and they build fields and centers for sports

ينصح الأطباء بممارسة الرياضة دائما، فهي مفيدة جدا، لانها تنشط القلب، وتقوي العضلات، وتمنع البدانة

Doctors advise exercising all the time because sports are useful for activating the heart and strengthening the muscles a lot, and it prevents obesity

في العالم مئات الانواع من الرياضة

In the world there are hundreds of types of sports

بعض الناس يفضلون العابا مثل الجري والسباحة وكرة المضرب وكرة الطا واة و الوثب

Some people prefer games like running swimming tennis table tennis jumping

واخرون يفضلون العابا مثل كرة القحم وكرة السلة ورفع الاثقال والالعاب القتالية

Others prefer games like soccer basketball weight lifting and combat games

يشارك كثير من الريا ضيين في مسابقة الالعاب الا ولمبية التي تجري مرة كل اربع سنوات

A lot of athletes participate in the Olympics which takes place once every four years

ويحصل الفريق الرابح في نهاية المسابقة على الكاس او القلادة في لعبته

The winning team gets the trophy in his game

أنتم الان أمام أهرامات مصر المشهورة

You are now in front of the famous pyramids of Egypt

يا إلهي! إنها ضخمة جدا. لملزابنى المصريون هذه الا هر امات؟

Oh my God! The pyramids are very huge. Why did the Egyptians build these?

ليضعوا فيها قبور الملوك

So they could place the kings graves in them

كم عمر هذه الآثار؟

How old are these monuments?

أكثر من خمسة الاف سنةٍ

They are more than 5,000 years

إنها قديمة جدا. كمرجلاً عمل في الاهرامات؟

They are very old. How many men worked on building these pyramids?

مئة وعشرون ألف رجلٍ، خلال عشرين سنةً

120,000 men, during 20 years

ما هذا التمثال الكبير؟

What is this big statue?

إنه أبو الهول. كان المصريون يصنعون تمثالاً لرأس الملك، ويصنعون له جسم حيو انٍ قويً

It's a Bulhowl. The Egyptians used to make a statue to the kings head, and to make the body of a strong animal

إنها آثار حضارةٍ عظيمةٍ

These are the remainings of a mighty civilization

أبي، انظر إلى الرجلين هنالك، انهما ياكلان الرز بعدين

Dad. Look at these two men over there, they're eating rice with two sticks

نعم. أظن أنهما صينيان

Yes. I think they're both Chinese

لماذا لا يأكلون مثلنا؟

Why don't they eat like us?

لكل بلد عادات خاصة. فبعضهم ياكلون بالعيدان الخشبية، و بعضهم ياكلون بالشوكة والملعقة، وبعضهم يأكلون بأيديهم

Each country has their own customs. Because some use wooden sticks, others use forks and spoons, and some eat by using their hands

و كيف يشربون؟

How do they drink?

يشربون مثلنا، بالكأس أو الفنجان

They drink just like us by using a glass or cup

أريد أن آكل بالعودين مثلهما

I want to eat with two sticks just like them

أظن أنك لن تستطيعي، الن الاكل بهما يحتاج إلى تدريب

I believe that you won't be able to do this because doing it take a lot of practice

الجمل أهم الحيو انات التي تعيش في الصحراء العربية

The camel is one of the most important animals which live in the arabian desert

أعطى الله الجمل القدرة على تحمل الحرارة، و السير في الصحراء لوقت طويل

Allah gave the camel the ability to endure excessive heat, and the ability to walk in the desert for a long time

فهو يخزن الماء الكثير في جسمه، لذلك يسمى سفينة الصحراء

Because he can store a lot of water in his body, for this reason he is called the desert-ship

الجمل أسنان قويق يستطيع أن يأكل بها الاشواك القاسية، وأهداب طويلة تحمي عينيه من الرمال و التراب

The camel has strong teeth which enables him to eat through thorns, and he has long eyelashes to protect his two eyes from the sand and dust

استخدم العرب الجمل في الماضي السفر، ونقل البضائع إلى أماكن بعيدة

The arabs used camels in the past for traveling and to transfer commodities to far away places

واستخدموه في الحرب أيضا

The camel was used in wars as well

ستبدأ الحفلة بعد ساعتين. هل أنت مستعد للذهاب إليها؟

The party will start after two hours. Are you ready to go to the party?

ليس نعد. شعري طويل. يجب أن أذهب إلى الحلاق

Not yet. My hair is long. I need to go to the barber shop

المطر غزير. كيف ستذهب؟

The rain is heavy. How are you going to go?

سألبس معطفي وقبعتي. وهل أنت مستعدة؟

I'm going to wear my coat and my hat. Are you ready?

سأكوي ثولي، ثم أضع بعض الزينة

I'm going to iron my dress, then I'm going to wear some makeup

إذاً، اكوي لي قميصي، لوسمحت

Then, iron my shirt for me, if you may

حسن

Thats fine

(يلبس الزوجان ويخر جان من المنزل)

(The couple gets ready and they get out of the house)

ذوقك رفيع في اختيار الملابس، ورائحة عطرك لطيفة

You have an elegant style in choosing clothes, and the smell of your perfume is nice

أحب أن أبدو بمظهر أمام أصدقائي

I like to look elegant in front of my friends

وأنا أيضاً. نسيت أن أضع عقدي. انتظرني قليلاً. إنه في علبة المجوهرات

Me too. I forgot to wear my necklace. Wait for me for a little bit. It's in the jewelry box

الجو بارد. أحضري معطفك أيضاً

It is cold. Bring your coat as well

(يصل الزو جان إلى الحفلة)

(The couple arrive at the party)

أهلاً و سهلاً. تفضلوا. الرجال في الطابق الاول، و النساء في الطابق الثاني

Welcome. Come in. Men are in the first floor, and women are in the second floor

كان الصينيون يحتفظون بسر صناعة الورق مثل كل اكتشافا تهم حتى فتح العرب سمرقند التي على حدود الصين

The Chinese used to keep the paper industry a secret like all their discoveries until the Arabs occupied samarkand which was on the border with China

فاخذ العرب مهنة صناعة الورق من الصينيين عندما طلبوا من الاسرى ان يعلموهم هذه الصناعة، ليحصلوا على حريتهم

Then the Arabs learned the career of making the paper from the chinese when they asked the prisoners to teach them this in dustry, in exchange for their freedom

اتقن العرب صناعة الورق بسرعة، واصبحت دمشق اكبر مركز لصناعة الورق

The Arabs mastered making paper quickly, Damascus turned into the biggest center for making paper

ثم نقل العرب صناعة الورق الى البلاد المختلفة، افريقية وبلاد الاندلس

Then the Arabs moved making paper to other countries, Africa to the Andalusia

و من الأندلس انتقلت هذه الصناعة الى اوربة

And from Andalusia the industry spread to Europe

انشا الاوربيون اول مركز لصناعة الورق في ايطالية عام ٠٥١١م، ثم وصلت صناعة الورق الى بريطانية

The Europeans established the first center for making paper in Italy in 1511, then the paper making arrived in Britain

استخدم العالم الورق بشكل واسع في القرن الرابع عشر، ثم وصلت صناعة الورق الى امر يكة في القرن السابع عشر

The world used paper on a larger scale in the 14th century, and then paper making reached America in the 17th century