A phlebotomy technician is obtaining a blood specimen from a patient . The patient reports experiencing a sharp , painful , and tingling sensation going down her arm and into her hand . The technician should recognize that which of the following complications of venipuncture is occurring ?