The Lamentation Of Christ

unberably poignant

невыносимо пронизывающий

sequence

последовательность

endow

наделять

cradle

колыбель / убаюкивать

focal point of the painting

центральная точка картины

dismay

тревога ужас

hunch

предчувствие, интуиция / горбиться

hunched shoulders

сгорбленные плечи, наклоненные головы

anticipate

предвидеть

humble

смирение, покорный

anguish

страдание, мучение

express anguish eloquently

убедительно выражают страдание

mourn

оплакивать

incline

наклон

incline to (toward)

склонять к

dignity

достоинство, величие

discern

различать

trademark

визитная карточка

swoop

нападать, пикировать

somber atmospher

мрачная атмосфера

commission

request work

old new testament

vaulted roof

сводчатый потолок

foregrowned

передний план