La Narration - Fiche Methode

Difference entre auteur/ nouvelliste et le narrateur

• L’auteur est celui qui écrit le roman, le nouvelliste écrit une nouvelle

• La narrateur raconte l’histoire

  • Il peut s’agir d’un personnage ou d’un narrateur extérieur

    • Dans les oeuvres autobiographiques, auteur et narrateur sont identiques

DEF Narrateur extérieur

• le narrateur raconte a la 3eme personne du singulier et dit “il”

• il est détaché de l’histoire qu’il raconte et ne participe pas aux événements qu’il raconte, il n’intervient pas dans le déroulement des faits

• Il peut faire des commentaires sur les personnages, les faits dont il parle

DEF narrateur personnage

• le narrateur raconte à la 1ere personne du singulier et dit "je"

• on trouve des traces de sa presence dans l’histoire qu’il raconte (je, me, mon, mes, notres)

DEF point de vue narratif / focalisation

le point de vue ou la perspective selon la quelle les elements d’une histoire sont perçus

Les 3 types de focalisation

1. point de vue omniscient / focalisation zero

2. point de vue interne / focalisation interne

3. pointde vue externe / focalisation externe

POINT DE VUE OMNISCIENT

Fonctionnement + Effet + Personne

• Fonctionnement

  • Le narrateur sait tout des personnages (pensées, passé, avenir)

  • Il peut tout voir et raconter ce que se passe en 2 lieux différents en meme temps (partout tout le temps)

• Effet

  • le narrateur révèle aux lecteurs les sentiments et intentions cachées

• Personne

  • 3eme personne

POINT DE VUE INTERNE

Fonctionnement + Effet + Personne

• Fonctionnement:

  • le narrateur donne accès au point de de l’un des personnages

• Effet

  • le lecteur ne sait, voit et entend ce que sait, voit et entend le personnage

• Personne

  • 1ere ou 3eme personne

POINT DE VUE EXTERNE

Fonctionnement + Effet + Personne

• Fonctionnement

  • un narrateur extérieur a l’histoire décrit et raconte de l’extérieur

• Effet

  • lecteur n’a accès ni aux sentiments ni aux intentions des personnages

• Personne

  • 3eme personne

On peut suivre le récit linéaire de la narration ou bien de modifier l’ordre chronologique des fait

Procédés modifiant l’ordre du récit (2)

1. L’analepse narrative ou le retour en arrière

2. Le prolepse narrative ou l’anticipation

DEF Analepse narrative + temps employé

• marque une rupture dans le recit pour raconter des événements qui se sont déroulés avant

temps: il est généralement signale par le plus que parfait

DEF prolepse narrative + temps employe

• interrompt le récit linéaire pour évoqué des événements qui auront lieu après

temps: elle est signalée par le conditionnel a valeur de futur du passe

Comment évaluer le rythme du récit?

On compare le temps de l'histoire ( temps des événements dans la fiction) et le temps de la narration (temps mis par le narrateur pour raconter, mesurable ne nombre de lignes, de paragraphes, de page etc.)

5 procédés modifiant le rythme du récit

1. L’ellipse

2. le sommaire

3. la scene

4. le ralenti

5. la pause

DEF L’ellipse

• consiste a passer sous silence un moment de l’histoire

• il s’agit fréquemment de mettre en valeur l’évènement qui succède a l’ellipse

  • souvent suivie dune expression type “Dix ans plus tard”

DEF Le sommaire

• accélère le rythme en résumant une partie de l’histoire

  • le temps de la narration est plus court que le temps de l'histoire: ex. 20 ans dans 20 lignes

DEF La scene

• vise une égalité de durée entre narration et fiction

• donne l’impression que l’histoire se déroule en temps réel

  • elle se présente souvent sous forme d’un dialogue ou de paroles rapportées qui correspondent a moment important sur lequel le narrateur s’attarde en révélant les pensées et livrant des details

DEF Le ralenti

• enfle la narration grace a des descriptions, des commentaires, des impressions diverses dans le but de retarder l’information donnée au lecteur

  • Frequemment utilisée dans le récit fantastique, cette vitesse narrative participe au suspense ex. lorsqu’un personnage rencontre un danger

DEF La pause

• suspend la narration

• le temps de l’histoire est alors quasi nul, il ne se passe plus rien du point de vue des événements, mais l’auteur s’attarde a la description (on parle de pause descriptive)

  • ex. c’est le cas lorsquun auteur dresse le portrait dun personnage