Teicneolaíocht

buíochas leis an nuateicneolaiocht agus leis an bhfón póca go háirithe, ta rochtain laithreach agiann ar chiuile rud, ar eolas agus ar shaineolas ar gach abhar faoin ngrian, mar shampla ar bainceiracht ar line, ar theachtarachtaí meandracha, ar an gceol is nuaí agus ar shiamsaíocht de gach saghas gan ach roinnt bheag a lua

Thanks to the new technologies and the phones especially, we have immediate access to everything, on information and on expertise on every subject under the sun, for example in banking online, in instant messages, in the newest music and entertainment of all kinds, with just a few examples mentioned.

is minic a dhéanann seandoaine trácht ar na seanleathanta, na laethanta nuair a bhí an saol níos simplí agus níos moille. Ach tá na laethanta sin thart anois agus tá ré na nuateicnwolaíocht buailte linn, bíodh sé maith nó olc

it is often said by older generations that life was simpler and slower in the past. However, those days are over and the period of new technology is with us, whether for better or worse.

Tá liosta le háireamh na haipeanna atá ar fáil ar an bhfón póca, de ghnáth, bíonn sé saor in aisce na haipennan seo a úsáid seachas an táille don wifi. Tá gach rud láithreachar an idirlíon anois

It is a list to be counted of the apps available on the smartphone, usually free to use these apps except for the wifi fee. Everything is now instantly accessible on the internet.

Is féidir teagmháil a dhéanamh go héasca le cairde ar fud an domhain. Is cuma más sa teach béaldorais nó san Astráil atá siad. Is féidir linn dul i dteagmháil lenár dtuismitheorí i gcás práinne freisin

We can easily contact with friends all over the world. It doesn’t matter if it is the house next door or they are in Australia. We can get in contact with our parents in case of an emergency aswell

Is féidir eitlití agus lóistín a chur in áirithe ar an toirt at shuíomhánna idirlíon na n-aerlínte. Ni ag bacadh leis an ngníomhaire taistil a thuilleadh

We can book flight and accomodation on the spot on airlines websites. Not bothering with the travel agent anymore

Níl aon teorainn leis na roghanna ná leis na féidearthactaí a bhaineann leis an idirlíon. Ta cuntas ar beagnach gach duine, idir óg nó aosta. Tá siamsaíocht agus taitneamh ag baint leo.

There are no limits to the options and possibilities associated with the internet. Almost everyone, young or old, has an account and enjoys entertainment and leisure activities.

Freastalíonn na meáin shóisialtaar gach duine agus gach abhar spéise. Tugann siad deis iontach do dhaoine páirt a ghlacadh i bpobal oscailte, nua-aimseartha

Social media serves to everyone and every interest. They provide a great opportunity for people to engage in an open, modern community.

Ní féidir a shéanadh, go bhfuilimid ar fad gafa leis an teicneolaíocht. Caithim féin i bhfad an iomarca ama ar na meáin shósialta agus ag féachaint ar scaileán. Ta naire orm a rá

It cannot be denied that we are obsessed with technology. I myself spend to much time on social medias and looking at a screen. I am embarrassed to say

Ni théann la tharainn nach leítear teachtareachtaí tróllála ar ne meáin shósialta. Seolann bulaithe teachtarachtaí gránna mailíseach chuig doaine leochaileacha agus is doaine óga iad de ghnáth.

Not a day goes by without seeing trolling messages on social media. Bullies send nasty, malicious messages to vulnerable people, often young individuals.

Caithfear a rá gur mallacht uafásach ar an tsochaí é an cleachtas seo.

it must be said that this practice is a terrible curse on society

Cloistear go minic faoi chamscéimeanna ar líne. Téann na caimileirí seo i dtír ar sheandaoine nó ar dhaoine leochaileacha eile agus goidtear airgead agus eolas pearsanta uathu. Eiríonn na caimscéimeanna seo níos cliste agus níos casta in aghaidh an lae, go háirithe le fás agus forbairt na hintleachta saorga

Online scams are frequently heard about. These scammers target the elderly or other vulnerable individuals, stealing money and personal information from them. These scams are becoming increasingly sophisticated and complex with the growth and development of artificial intelligence.

Is léir ón méid pléite thuas go bhfuil idir dearfach agus dhiúltach ag baint leis an teicneolaíocht. Tá neart féidiearthactaí leis an teicneolaíocht agus ba cheart dúinn leas a bhaint astu. Ag an am cheanna, áfach, ba cheart duinn a bheith ar an eolas faoi na fadhbanna agus na rioscaí a bhanieann leis an saol ar líne

It is clear from the discussion above that technology has both positive and negative aspects. While there are many potential benefits to technology, we should also be aware of the problems and risks associated with online life.

Ba chóir dúinn ar fad a bheith freagrach agus smacht a bheith againn orainn féin agus muid ar an bhfón póca. Ba chóir dúinn ar fad gearradh siar ar an méid ama a chaithimid ag féachaint ar scaileán. Ach ta sé de dhualgas orm féin an fhadhb seo a thabhairt faoi deara agus a réiteach

We should all be responsible and self-regulate while using our mobile phones. We should all reduce the amount of time we spend looking at screens. However, it is my duty to recognize and address this issue.