Chapter 38

No manners / Bad manners

• Have no manners

• Where are your manners?

Ex:

• Talking with your mouth full is bad manners.

• That guy has no manners at all, he didn't even say thank you.

Synonym:

• Rude, impolite, uncivilized, discourteous

Not behaving politely in social situations.

• (Không có phép tắc, vô lịch sự, thiếu giáo dục).

Dạng liên quan:

• Well-mannered (Adj): Có giáo dục/Lịch thiệp.

• Ill-mannered (Adj): Thô lỗ.

• Etiquette (Noun): Nghi thức xã giao.

Chú ý:

• Rất thẳng thừng. Dùng để phê phán nên cần cẩn trọng nếu Chú không muốn gây gổ.

Jinx / Jinxed

Ex:

• I don't want to jinx it, but I think we're going to win.

• This project is jinxed; everything is going wrong.

Synonym:

• Curse, hex, black magic, bad luck

To bring bad luck to someone or something.

• (Ám quẻ, nói trước bước không qua, vận đen)

Dạng liên quan:

• Jinxed (Adj): Bị ám quẻ.

• Hoodo (Noun): Vận rủi.

• Don't jinx it! (Đừng có nói gở / Đừng có nói trước bước không qua).

(Thành ngữ - Idiom)

Have my hands full

• Subject + have/has + hands full

Ex:

• I'd love to help, but I have my hands full at the moment.

• She has her hands full with three kids.

Synonym:

• Busy, occupied, overloaded, swamped

To be very busy or involved with something.

• (Bận rộn ngập đầu, không ngơi tay, đang rất bận)

Dạng liên quan:

• Up to my neck in work (Bận đến tận cổ).

• Snowed under (Bị vùi lấp trong công việc).

(adj) Be tight

Ex:

• My schedule is tight today, can we meet tomorrow?

• He's very tight with his money.

Synonym:

• Firm, close, scarce, stingy

1. Narrow/Strict

(Chật chội/Khắt khe)

2. Close relationship

(Thân thiết)

3. Low on money/time

(Thiếu hụt)

4. Stingy

(Keo kiệt)

Dạng liên quan:

• Tighten (v): Thắt chặt.

• Tightness (n): Sự chật chội.

• Tightly (adv): Một cách chặt chẽ.

• Money is tight (Tiền đang eo hẹp).

• Schedule is tight (Lịch trình dày đặc).

• Be tight with someone (Rất thân với ai).

(v) To bear

• Bear + [Responsibility / Cost / Pain / Fruit]

Ex:

• He had to bear the entire cost of the accident.

• I can't bear to see you in pain.

Synonym:

• Endure, tolerate, carry, sustain

To endure a difficult situation; to carry a weight or responsibility.

• (Chịu đựng, gánh vác, mang theo)

Dạng liên quan:

• Bearable (Adj): Có thể chịu được.

• Unbearable (Adj): Không thể chịu nổi.

• Born (V3 - được sinh ra).

Ngữ cảnh:

• Công việc: Gánh vác rủi ro (bear the risk).

• Đời sống: Chịu đựng thời tiết, sự khó chịu.

• Pháp lý: Mang bằng chứng (bear witness).

(n) The brunt of

• Bear/Take the brunt of [criticism / the attack / the economic crisis]

Ex:

• Small businesses often bear the brunt of economic recessions.

• As the manager, I had to take the brunt of the client's anger.

Synonym:

• The worst part, the full force, the shock

The main force or the worst part of something unpleasant.

• (Phần nặng nề nhất, mũi dùi, sức nặng chính [của một thảm họa, sự chỉ trích, hay khó khăn])

Dạng liên quan:

• Frontline (Tuyến đầu).

• Scandal (Bê bối).

• Backlash (Phản ứng dữ dội).

Ngữ cảnh:

• Kinh tế/Chính trị: Khi nói về các nhóm đối tượng chịu thiệt thòi nhất.

• Gia đình: Người trụ cột gánh vác áp lực tài chính.

(Cụm động từ - Phrasal Verb)

Dying out

• [Something] is dying out

Ex:

• Many traditional crafts are dying out in the modern age.

• The old way of doing business is dying out.

Synonym:

• Vanish, disappear, perish, fade

To become increasingly rare and then disappear completely.

• (Dần biến mất, lỗi thời, tuyệt chủng)

Dạng liên quan:

• Extinct (Adj): Tuyệt chủng.

• Obsolete (Adj): Lỗi thời.

• Fading away (Mờ nhạt dần).

(adj) Naive

Ex:

• I was naive to believe his promises.

• Don't be so naive, the world is not that simple.

Synonym:

• Simple-minded, inexperienced, green, artless

Lacking experience, wisdom, or judgment; showing a lack of experience.

• (Ngây thơ, khờ dại, thiếu trải nghiệm, quá tin người)

Dạng liên quan:

• Innocent (Vô tội/Trong sáng - nghĩa tích cực hơn).

• Gullible (Dễ tin người/Dễ bị lừa - nghĩa tiêu cực hơn).

• It's naive to think that... (Thật ngây thơ khi nghĩ rằng...).

(adj) Intact

Ex:

• The church remained intact after the earthquake.

• Most of the record collection is still intact.

Synonym:

• Whole, unbroken, undamaged, pristine, in one piece

Not damaged or destroyed; complete and in the original state.

• (Nguyên vẹn, còn mới nguyên, không bị sứt mẻ)

Dạng liên quan:

• Tact (Sự tinh tế - không liên quan nghĩa).

• Contact (Tiếp xúc).

(adv) No longer

• Subject + [be] + no longer + [adj/noun]

• Subject + no longer + [verb]

Ex:

• This software is no longer supported.

• He no longer works for this company.

Synonym:

• Not anymore, no more, ceased to

In the past but not now.

• (Không còn... nữa)

Dạng liên quan:

• Any longer (Dùng trong câu phủ định: I don't live there any longer).

• Anymore (Dùng cuối câu).

(Thành ngữ - Idiom)

Out of [one’s] mind

• Be out of [possessive pronoun] mind

Ex:

• You're spending $5000 on a watch? You're out of your mind!

• I was going out of my mind with worry.

Synonym:

• Crazy, insane, mad, nuts, irrational

To be crazy or to be having a very irrational thought.

• (Mất trí, điên rồ, không bình thường)

Dạng liên quan:

• Lose one's mind (Mất trí).

• Off one's rocker (Lóng: điên rồi).

Lưu ý:

• Cần cẩn thận. Nói với bạn bè thì vui, nhưng nói với sếp hoặc người lạ là thô lỗ (No manners).

(Động từ khuyết thiếu - Modal Verb)

Can’t be

Ex:

• That can't be John; he's in New York right now.

• It can't be that expensive!

Synonym:

• Impossible, inconceivable, no way

Used to say that you are sure something is not true.

• (Chắc chắn là không, không thể nào, không thể là...)

Dạng liên quan:

• Must be (Chắc chắn là - Trái nghĩa).

• Could be (Có thể là).

• Can't have been (Chắc chắn đã không - Quá khứ).

• It can't be! (Không thể nào!)

(v) Suffice

• Will suffice

• Suffice it to say...

Ex:

• A simple 'yes' or 'no' will suffice.

• I won't explain everything, but suffice it to say, we won't be joining.

Synonym:

• Be enough, be adequate, serve, do

To be enough or adequate.

• (Đủ để, đáp ứng được, chỉ cần... là đủ)

Dạng liên quan:

• Sufficient (Adj): Đủ.

• Sufficiency (Noun): Sự đầy đủ.

(n) Bliss of

• The bliss of [doing something/noun]

Ex:

• She enjoyed the bliss of a quiet afternoon.

• Nothing beats the bliss of a long holiday.

Synonym:

• Joy, happiness, ecstasy, paradise, euphoria

Perfect happiness; great joy.

• (Niềm hạnh phúc tột độ, sự sung sướng viên mãn)

Dạng liên quan:

• Blissful (Adj): Hạnh phúc.

• Blissfully (Adv): Một cách hạnh phúc (Blissfully unaware - Hoàn toàn không biết gì và vẫn thấy vui).

Ngữ cảnh:

• Văn chương/Thơ ca: Miêu tả tình yêu, thiên nhiên.

• Đời sống: Khi Chú đạt được sự tự do hoặc thư giãn hoàn toàn sau một kỳ implement dự án căng thẳng.

(n) Wage / Wages

• Earn a wage

• Minimum wage

Ex:

• They are fighting for a higher minimum wage.

• He collects his wages every Friday.

Synonym:

• Pay, earnings, remuneration, income

A fixed regular payment earned for work or services, typically paid on a daily or weekly basis.

• (Tiền công, tiền lương trả theo thời gian làm việc thực tế).

Dạng liên quan:

• Wage earner (Người làm công ăn lương).

• Wage gap (Khoảng cách thu nhập).

(Giới từ - Preposition)

Despite

• Despite + Noun/V-ing

Ex:

• Despite the heavy traffic, I arrived on time.

• She passed the exam despite the fact that she was ill.

Synonym:

• Notwithstanding, even with, although (nhưng although đi với mệnh đề).

Without being affected by; in spite of.

• (Mặc dù, bất chấp).

Dạng liên quan:

• In spite of (tương đương)

• Regardless of (bất kể).

(adj) Poisonous

• Poisonous to [someone/something]

Ex:

• Be careful! Those berries are poisonous.

• The gas is highly poisonous if inhaled.

Synonym:

• Toxic, deadly, fatal, noxious

Antonym:

• Harmless, non-toxic, edible (ăn được), medicinal

Producing a substance that can cause death or illness if taken into the body.

• (Có độc, gây độc [khi ăn/chạm/hít])

Dạng liên quan:

• Poison (n/v): Chất độc / Đánh thuốc độc.

• Poisoning (n): Sự ngộ độc.

(Cụm từ nối - Transition Phrase)

On another note

• On another note, [New Sentence]

Ex:

• The meeting was productive. On another note, have you seen the new project proposal?

Synonym:

• Changing the subject, furthermore, by the way, moving on

Used to introduce a different subject or a new topic of conversation.

• (Mặt khác, nhân tiện nói về chuyện khác, sang một vấn đề khác)

Dạng liên quan:

• Speaking of which (Nhân tiện nói về việc đó - dùng khi chủ đề mới có liên quan đến chủ đề cũ).

Ngữ cảnh:

• Rất lịch sự. Giúp Chú không bị coi là người thích ngắt lời hoặc chuyển chủ đề vô duyên

(Cụm từ chuyển tiếp)

Speaking of

• Speaking of + [Noun/V-ing], ...

Ex:

• A: I saw a great movie last night.

• B: Speaking of movies, have you seen the new Joker?

Synonym:

• Regarding, in connection with, as for

Used to introduce a remark about a topic recently mentioned.

• (Nhân tiện nói về, nhắc đến...)

Dạng liên quan:

• Talking of... (nghĩa tương đương nhưng ít dùng hơn một chút).

(Cụm động từ - Phrase)

Do me a favor

• Do [someone] a favor.

• Do me a favor AND + [V-nguyên thể]

Ex:

• Hey, could you do me a favor and pick up some milk?

• I'll do you a favor this time, but don't ask again.

Synonym:

• Help out, give a hand, lend a hand

To do something helpful for someone.

• (Giúp tôi một tay / Làm giúp tôi một việc)