Gledališče in film

Il costume

Kostum

Il palcoscenico

Oder

Lo spettatore

Gledalec

Il loggione

Loža

La galleria

Galerija

La platea

Parter

Il sipario

Zavesa

Il maestro d’orchestra

Dirigent

Il pubblico

Publika

L’orchestra

Orkester

Lo scrittore

Pisatelj

Regista

Režiser

Scenografo

Scenograf

Truccatore

Masker

Costumista

Kostumograf

Coreografo

Koreograf

Spettacolo

Predstava

Prima

Premiera

Copione

Scenarij

Monologo

Monolog

Battuta

Replika

Aria

Arija

Ballo

Ples

Assistere

Prisostvovati

Interpretare

Igrati

Imparare a memoria

Naučiti na pamet

Tecnico

Tehnik

Dramaturgo

Dramaturg

Orario

Urnik

Posto

Kraj

Cinema

Kino

Spesso

Pogosto

Raramente

Redko

Sul grande schermo

Na velikem platnu

Genere

Žanr

È meglio

Je bolje

D’animazione

Animiran

Drammatico

Drama

Horror

Srhljivka

D’avventura

Pustolovščina

Di fantascienza

Znamstvenofantastični

Musicale

Mjuzikl

D’azione

Akcijski

Thriller

Triler

Storico

Zgodovinski

Comico

Komičen

Giallo

Kriminalka

Documentario

Dokumentarec

Di guerra

Vojni (film)

Rosa

Romantičen

Recensioni

Ocene

Trama

Zgodba

Musiche emozionati

Ganljiva muzika

Bravi attori

Dobri igralci

Regista famoso

Slaven režiser

Pellicola

Film(filmski trak)

Titolo

Naslov

Uscita al cinema

Iziti v kino (kao film izide v kino)

Regia

Režija

Sceneggiatura

Scenarij

Colonna sonora

Zvočna podlaga

Sala cinematografica

Kinodvorana

Ralizzato

Uresničen

Sentimentale

Čustven

Immedesimarsi

Vživeti se (v film)