The respiratory system

Cough

Ho

Cough up

Ho khạc ra

Upper respiration tract infection (URTI)

Nhiễm trùng hô hấp trên

Sputum=Phlegm

Đờm

Mucoid

Dạng nhầy

Purulent

Mủ

Haemoptysis

Ho ra máu

Non-productive cough=Dry cough

Ho không sinh đờm

Shortness of breath=Dyspnoea

Khó thở

On exertion

Khi gắng sức

Shortness of breath on exertion

Khó thở khi gắng sức

Clo (complain of)

Than phiền

Purulent sputum

Đờm mủ

Auscultation

Nghe phổi/nghe tim phổi

Stethoscope

Ống nghe

Crackles

Ran nổ

Wheeze

Khò khè

Pleural rub

Tiếng còi màng phổi

Vocal resonance

Rung thanh

Pneumonia

Viêm phổi

Pneumothorax

Tràn khí màng phổi

OE (On examination)

Khi khám lâm sàng

Early inspiratory crackles

Tiếng ran nổ sớm thì hút vào

Expiratory wheeze

Khò khè thì thở ra

Blood-stained

Lẫn máu

Productive cough

Ho có đờm

Loose cough

Ho ướt (mô tả cảm giác)

Asthma

Hen suyễn

Airways

Đường dẫn khí

Pleurisy

Viêm màng phổi

Respiratory rate

Nhịp thở

Right chest pain

Đau ngực phải

Pleural surfaces

Màng phổi

Added sounds

Âm bất thường thêm vào

Breath sounds

Âm phổi

Take deep breath in and out

Hít thở sâu vào và thở ra

Get break back

Lấy lại hơi thở

Problems with breathing

Vấn đề với hơi thở

Noticed any blood

Có ra máu

Cough up any phlegm

Ho ra đờm

Smoke heavily

Hút thuốc rất nhiều

Chest tightness

Tức ngực

Night cough

Ho vào ban đêm

The respiratory system

Hệ hô hấp