The landing
Le palier
The bastard
Le salaud
The rotting carcass
Le charogne
The storekeeper/ businessman
Le magasinier
To let someone down
Manquer quelqu’un
To disgust
Dégoûter
To draw up, write
Rédiger
A Moorish woman
Une Mauresque
To go through
Dépouiller
The spaniel
L’épagneul
Fear
La frayeur
To spit
Cracher
Blood sausage
Le boudin
Deceit
La tromperie
It was all the same to me
Cela m’était égal
The wick
La mèche
A kick
Un coup de pied
A bandage
Un pansement
Out of breath
Hors de souffle
A din
Un fracas