Adv Week 4 Labs

altar

to call

presenciar

to witness

se portaron

they treated

retrato hablado

description

pasco

walk

guide

guiar a

guía

bofetazo

slap

al azar

to chance

alejada

remote (place)

rogar

to beg

wandering

errante

pelar

to notice

trepar

to climb

counter

mostrador

place orders

haciendo pedidos

locked up in the utility closet

encerrado en el armario de servicios

formed line

formando fila

hold up the place

asaltar el lugar

presenciar

witness

madera vigas

wooden beams

firme

steady

encañonado

at gun point

bullet hit you

la bala le golpeó

aguanté

endured

pantorillo

calf

me dieron de alta

they discharged me

internado

admitted (hospital)

enseguida

immediately

dejó tendido

left him lying there

de un culatazo

hit him with the butt of his gun

conviente echarse atras

a good idea to back out

qué chingados querrán

what the hell they wanted

cargarse a los empleados

take care of the employees

encargador

manager

catwalk

pasarela

profited

obtuvo beneficios

se derrumbó

fell apart

calcomonía

sticker

riesgosa

risky

mesajáfono

voicemail

prefijos

area codes

los citaban en un esquina determinada

arranged to meet them at a specific corner

arrimar

(car) pulls up

concertar

to agree

artesanías

handicrafts

olfateando

sniffing around

papel metálico de aluminio

aluminum foil

capo

boss

calumnias

slanders

quedar el bien

looks good

rindió

made

transfer money

transferir dinero

estantes

shelves

pasillo

hallway

encajaba

fit