Egyptian Arabic V

Mal7

Salt

Memala7a

Salty

Moshkela

Problem

7aga

Thing/something

Eldaf3

Payment

El Talab

order (also “order”)

feraa5

Chicken

Zabaady

Yogurt

Ghair

other than/except/”not”

3aseer

Juice

tofaa7

Apple

Tab3an

Of course

ra7tak

your comfort/take it easy

Lessa

still/not yet

de2i2a

minute

ba3taqed

To think

A7san

Better

Zay

like

7arra2

spicy

Awel

first

batlob

to order

motshakreen/mashkoor

we thank you/I thank you

Elgarson

waiter

faaDy, faaDy le

empty, free, “free for”

mashghoul

busy

BAshtaghal

I work

mashwy/mashweya

grilled

ma7mar/ma7mara

Fried

BAballagh

inform/notify/tell

3agab/ba3gibny

I like

7aDretak

you (formal)

Fadlek/Fadlik

Please (masc/fem)

Tamam

Okay

Me7taag/ba7taag

Need (now/regularly)

Makaan

Place

Forsa

Opportunity/chance

BA7awesh

save (like money)

bat3ab

Get tired

tab3an

Tired

Lao

if

Aslan

Originally

Tool

Length, length of, “all,” every day

BEYbarrad

it gets colder (outside)

BEY7arrar

It liberates, it gets warmer

Daragaat

Degrees

Mo3zam

Most

Kamaan

Also

saHl

Easy

Sa3b

Hard (difficult)

Shakl

Shape, also “looks like”

Eldunya Betmattar, elgaw beymattar

“it’s raining;” the weather is raining, the world is raining

barrdaan

cold/feeling cold

7arran

Hot, feeling hot

5areef

Autumn

Rabee3

Spring

ba2fel/ya2fel

I close/close

Madina , modon

city, cities

Ba7r

sea

NaHr

River

mo7eet

Ocean

BAdeef/ydeef

I add/include

5al

Vinegar

ba7ot

I put

fakha

fruits

Dora

Corn

5eyaar

Cucumber

Zebda

Butter

2arnaabeet

Cauliflower

3omra/3omr

age, lifetime, “in my life”

BA7aawel

To try/attempt

ma3aya

with me

ma3aak

with

3ala el a2al

at least; literally “on the least”

Akeed

For sure

7awaally

Approximately, around

BAaggy

I come

Ebn

Son

7ad

Someone/anyone

tayyara

Airplane

Far5a

Chicken

mofaddal(a)

Favorite

faaker, fakra, fakreen

Remember

Ma7al

Store

BAgeeb

I bring

5aales

at all

2abl

Before

Asma3

I hear

deb , debaba

Bear, bears

BAsta2bel

I receive

Men ghair

without

Ebtesaama

smile

BA23od (3ala)

I sit/ I sit on

Oda

Room

Senna

Tooth

5aayef / 5ayfa

Scared

Bafta7

I open

BAD7ak

I laugh

BA7es

I feel (pain or whatever)

Ayy

Any

Be3eed(a)

Far