Thẻ ghi nhớ: List 1 THPT B2 73-100 | Quizlet

73. bolster long-term resilience

tăng cường khả năng chống chịu dài hạn

74. enhance capacity to adapt

nâng cao khả năng thích ứng

75. cultivate adaptive competencies

bồi dưỡng năng lực thích ứng

76. equip individuals to navigate + danh từ trừu tượng

trang bị cho cá nhân khả năng ứng phó/điều hướng (môi trường phức tạp, thị trường, hệ thống...)

77. exert downward / upward pressure on + danh từ

tạo áp lực làm giảm / làm tăng (mức độ, xu hướng)

78. constrain access to + nguồn lực thể chế

hạn chế khả năng tiếp cận (giáo dục, y tế, nguồn lực công)

79. reconfigure existing frameworks

tái cấu trúc / thiết kế lại các khuôn khổ hiện có

80. redefine the parameters of + lĩnh vực

xác định lại phạm vi/giới hạn của (tranh luận, chính sách...)

81. mediate between competing interests

làm trung gian, dung hòa các lợi ích đối lập

82. offset structural disadvantages

bù đắp những bất lợi mang tính hệ thống

83. amplify marginalised voices

khuếch đại tiếng nói của các nhóm bị thiệt thòi

84. disrupt entrenched practices

phá vỡ những thực tiễn ăn sâu, lỗi thời

85. institutionalise best practices

thể chế hóa / đưa các thực hành tốt vào hệ thống chính thức

86. internalise professional norms

tiếp thu và hình thành chuẩn mực nghề nghiệp bên trong

87. align individual incentives with collective goals

điều chỉnh động lực cá nhân phù hợp với mục tiêu chung

88. reconcile competing demands

dung hòa các yêu cầu/xung đột mâu thuẫn

89. absorb external shocks

hấp thụ, chống chịu các cú sốc bên ngoài

90. operate at the intersection of + các hệ thống

hoạt động tại điểm giao thoa giữa các hệ thống

91. mobilise human capital

huy động và phát huy nguồn nhân lực

92. translate theory into practice

vận dụng lý thuyết vào thực tiễn

93. move beyond symbolic participation

vượt qua sự tham gia mang tính hình thức

94. generate spillover effects

tạo ra các tác động lan tỏa gián tiếp

95. consolidate institutional gains

củng cố những thành quả thể chế đã đạt được

96. scale up successful interventions / programmes

mở rộng các can thiệp/chương trình hiệu quả

97. embed accountability mechanisms

tích hợp các cơ chế trách nhiệm giải trình

98. normalise high-pressure environments

khiến môi trường áp lực cao trở nên bình thường

99. reshape individual trajectories

định hình lại lộ trình/cuộc đời của cá nhân

100. facilitate upward mobility

tạo điều kiện cho sự thăng tiến xã hội

101. anchor decision-making in evidence

đặt việc ra quyết định trên cơ sở bằng chứng

102. work one's way through + danh từ trừu tượng

từng bước vượt qua/hệ thống phức tạp bằng nỗ lực bền bỉ

103. work wonders

tạo ra hiệu quả vượt mong đợi

104. work against + lực trừu tượng

cản trở, đi ngược lại (xu hướng, cải cách...)

105. work in one's favour

tạo điều kiện thuận lợi

106. work to one's advantage

mang lại lợi thế chiến lược

107. work at cross-purposes

hoạt động với mục tiêu mâu thuẫn

108. work behind the scenes

tác động một cách gián tiếp, hậu trường

109. work within the system

hoạt động trong khuôn khổ hệ thống hiện có

110. work around structural constraints

linh hoạt vượt qua các rào cản cấu trúc

111. work against the odds

thành công dù gặp nhiều bất lợi