woordenschat Duits

Abstraktion

abstractie

Abschwächung

afzwakking

Aussage

uitspraak

Begründung

motivatie, toelichting van reden

Beispiel

voorbeeld

Bestätigung

bevestiging

Einleitung

inleiding

Einräumung

concessie

Ergänzung

aanvulling

Einschränkung

beperking

Erklärung

uitleg

Erläuterung

uitleg

Feststellung

constatering

Folge

gevolg

Fortsetzung

voortzetting

Gegensatz

tegenstelling

Grund

reden

Infragestellung

twijfel

Konkretisierung

concretisering

Lösung

oplossing

Paraphrase

parafrasering

Relativierung

relativering

Rückblick

terugblik

Schlussfolgerung

conclusie

Steigerung

versterking

Ursache

oorzaak

Verallgemeinerung

veralgemenisering

Weiterführung

voortzetting

Widerlegung

weerlegging

Zusammenfassung

samenvatting

ablehnen

afkeuren

bedrohen

bedreigen

befürchten

vrezen

Drohung

dreiging

Empörung

verontwaardiging

empört

verontwaardigd

enttäuscht

teleurgesteld

fehlen

ontbreken, missen

Fehler

fout

Frucht

angst

heuchlerisch

huichelachtig

sich irren

zich vergissen

Irrtum

vergissing

kaum

nauwelijks

leider

helaas

löschen

verwijderen

Lüge

leugen

mangelhaft

gebrekkig

mangeln

ontbreken, missen

Opfer

Slachtoffer

peinlich

pijnlijk

scheitern

mislukken

verletzen

kwetsen

Verletzung

overtreding

verlieren

verliezen

Verlust

verlies

verschwinden

verdwijnen

warnen vor

waarschuwen voor

begeistert

enthousiast

Begeisterung

enthousiasme

Erfolg

succes

erfolgreich

succesvol

erlaubt

toegestaan

erwünscht

gewenst

sich freuen

zich verheugen

froh

vrolijk, blij

gelingen

lukken

hoffen

hopen

Hoffnung

hoop

Lösung

oplossing

richtig

juist

schaffen

voor elkaar krijgen

überrascht

verrast

Überraschung

verassing

-wert

-waardig

Wert

waard

wichtig

belangenrijk

beruhigend

geruststellend

bevormundend

bevoogdend

empört

verontwaardigd

ernst

serieus

ernüchternd

ontnuchterend

erstaunt

verbaasd

euphemistisch

eufemistisch

gelassen

gelaten, stoïcijns

geleichgültig

onverschillig

höhnisch

honend

ironisch

ironisch

kritisch

kritisch

neutral

neutraal

sachlich

zakelijk

sarkastisch

sarcastisch

spöttisch

spottend

überrascht

verrast

verständnisvoll

begripvol

verwundert

verwonderd

verzweifelt

vertwijfeld

werbend

wervend