Anglais au bureau (p. 9-17) 3

Sales Director, Manager

directeur des ventes, directeur commercial

to sell

vendre

to buy, purchase

acheter

retail trade

commerce de détail

wholesale trade

commerce de gros

retailer

détaillant

wholesaler

grossiste

customer

client

to develop customer’s loyalty

fidéliser la clientèle

sales representative, rep

représentant

mail order selling

vente par correspondance

sales goals

objectifs de vente

sales forecast

prévisions de vente

profit

bénéfices

profitable

bénéfique

to cost

coûter

to buy full price

acheter au prix fort

to bargain, bargain about a price

marchander

to order

commander

to place, carry out, fulfill, execute an order

passer une commande

termes, conditions of purchase

conditions d’achat

down payment, deposit

acompte, arrhes

goods

marchandise

invoice

facture

delivery

livraison

pay by instalments

payer à tempérament, par versements échelonnés

shipment, consignment

envoi, expéditions

out of stock

épuisé

price range

gamme de prix

price tag

étiquette de prix

price list

tarif

refund

ristourne, remboursement

rebate

rabais

grant a discount

accorder un rabais

clearance sale

liquidation de stock

on sales, at bargain price

en solde

to mark up

hausse de prix

to meet a deadline

respecter les délais

receipt

ticket de caisse

value for money

rapport qualité-prix

hard sell

vente agressive

soft sell

vente non agressive

to buy cash

payer comptant

on credit

à crédit

it’s a real bargain

c’est une affaire

It’s not worth what I paid for. It’s a rip off.

Ca ne vaut pas ce que j’ai payé. c’est du vol.

I c'an’t afford it

Je ne peux pas me le permettre

I got 15% off.

J’ai eu une réduction de 15%.

Our prices are competitive and attractive.

Nos prix sont compétitifs et attractifs.

Our promotional offer doesn’t include this article.

Notre offre promotionnelle ne comprend pas cet article.

The payment is overdue.

Le paiement est en retard.

She returned the article, she was given a refund

Elle a rendu l’article; on l’a remboursée.

It’s good value for money.

C’est un bon rapport qualité-prix.

It sells well.

Ca se vend bien.

supply and demand

l’offre et la demande

retailer

détaillant

wholesaler

grossiste

discount, rebate

remise

deposit, down payment

acompte

cash

espèces

price tag, label

étiquette

purchasing power

le pouvoir d’achat