Now we know how COVID attacks your heart (статья National Geographic)

cardiac muscles

сердечные мышцы

exquisite arterial network

сложная / изящная сеть артерий

buildup of fatty material

скопление жировой ткани

to narrow and stiffen the arteries

сузить артерии и сделать их жёсткими

plaque

сосудистая бляшка

arterial wall

стенка артерии

mounting evidence

накапливающиеся доказательства

heart failure

сердечная недостаточность

cardiac arrest

остановка сердца

blood clots

сгустки крови

macrophages

макрофаги (белые кровяные клетки)

virus colonized the cells

вирус колонизировал клетки

to fight off an infection

бороться с инфекцией / предотвращать инфекцию

excess fats

избыток жира

foam cells

пенистые клетки

cytokines

цитокины (особые белки)

to mount a response

подготовить ответные меры

plaque rupture

разрыв бляшки

deceased patients

умершие пациенты

original strains of virus

исходные штаммы вируса

shortness of breath with exertion

одышка при физической нагрузке

palpitations

учащённое сердцебиение