En un hotel / hostal

una reservación

reservation

un cuarto/una habitación

room

un cuarto sencillo

single room

un cuarto doble

double room

reservar

to reserve

disponible/ocupado(a)

available/occupied

el hotel

hotel

el parador

inn/hotel

el albergue juvenil/el hostal

(youth) hostel

la recepción

front desk

el/la recepcionista

hotel clerk

el/la cliente

customer/guest

el/la huésped(a)

guest

la llave/tarjeta/ficha (magnética)

key (magnetic)

el mozo / el portero

bellhop /

el equipaje

luggage

la maleta

suitcase

el ascensor

elevator

las escaleras

stairs

la salida de emergencia

emergency exit

hospedarse

to stay in a hotel

quedarse

to stay

hacer el “checkin”

to check in

registrarse al hotel

to check in

el/la conserje

concierge (front desk worker)

abandonar el cuarto

to check out (of hotel)

llegar

to arrive

salir

to leave (a place)

viajar

to travel

hacer un viaje

to take a trip

gratis – free dejar una propina – to leave a tip

el desayuno continental

continental breakfast

el desayuno americano

American breakfast

¿Cómo puedo servirle?

¿En qué puedo servirle?

¿Cómo puedo ayudarle?

Para servirle

at your service

la cama

bed

las sábanas

sheets

la manta/la frazada/la cobija

blanket

la almohada

pillow

el armario

closet

el tocador

dresser

la percha/colgador

hanger

el aire acondicionado

air conditioning

la ventana

window

limpiar

to clean

hacer la cama

to make the bed

cambiar

to change

la camarera

maid/house keeper

el servicio de habitación

room service

el servicio de limpieza – house keeping

el cuarto de baño

bathroom

la bañera

bathtub

bañarse

to bathe(oneself)

la ducha

the shower

ducharse

to shower(oneself)

el inodoro/el váter

toilet

el bidé

bidet

el lavabo

sink

el jabón

soap

el champú

shampoo

el suavizante

conditioner

una toalla

towel

está sucio(a)

it’s dirty

está limpio(a)

it’s clean

el cepillo de dientes

toothbrush

la crema dental

tooth paste

el baño compartido

shared bathroom (community bathroom)