UNIT 8 - movement and transport

accelerate

zrychlit

approach

přiblížit se; přístup; přiblížení

ascend

vystoupat; stoupat vzhůru

bounce

odrazit se; poskakovat; odraz

clamber

drápat se; vyšplhat

clench

sevřít; zatnout

clutch

křečovitě svírat; sevřít

crawl

plazit se; lézt po čtyřech

creep

plížit se

dash

řítit se; vyrazit

descend

sestoupit; klesat

drift

unášet se; odchýlit se; drift; unášení

emigrate

vystěhovat se; emigrovat

float

plout; vznášet se na hladině

flow

téct; proudit; tok; proudění

fumble

šmátrat; neobratně manipulovat; zpackat

gesture

gestikulovat; gesto

glide

klouzat; plachtit

grab

popadnout; chňapnout

grasp

uchopit; pochopit

hop

poskočit; skok po jedné noze

immigrant

přistěhovalec; imigrant

jog

klusat; běhat pomalu; poklus

leap

skočit; vyskočit; skok

march

pochodovat; pochod

migrate

migrovat; stěhovat se

point

ukázat; mířit

punch

udeřit pěstí

refugee

uprchlík

roam

toulat se

roll

kutálet se; válet se

rotate

otáčet se; rotovat

route

trasa; cesta

sink

potopit se; klesnout ke dnu

skid

dostat smyk; smýkat se; smyk

skip

poskakovat; přeskakovat

slide

klouzat; sklouznout; skluz; skluzavý pohyb

slip

uklouznout; vyklouznout

step

šlápnout; vkročit; krok

stride

kráčet dlouhými kroky; dlouhý krok

trip

zakopnout; klopýtnout

velocity

rychlost

wander

toulat se; bloumat

wave

mávat; vlna

airline

letecká společnost

cargo

náklad

carriage

vagón; kočár; vůz

charter

pronajmout si dopravní prostředek na zvláštní cestu

commute

dojíždět

destination

cíl; destinace

hiker

pěší turista

hitchhiker

stopař

jet lag

pásmová nemoc

legroom

prostor na nohy

load

naložit; nakládat; náklad

passerby

kolemjdoucí

pedestrian

chodec

pier

molo

pilot

pilotovat; pilot

quay

nábřeží; přístavní molo

return fare

zpáteční jízdné

round trip

cesta tam a zpět; zpáteční cesta

steer

řídit; kormidlovat

steward

steward; palubní průvodčí

cordon off

ohradit; uzavřít páskou

creep up on

tiše se připlížit k

fall behind

zaostávat

go astray

zabloudit; sejít z cesty

head off

zastavit; odvrátit; předejít

hold back

zadržet; brzdit

move in (with)

nastěhovat se (k někomu / s někým)

move on

jít dál; přesunout se; posunout se dál

move out

odstěhovat se

move over

posunout se; uhnout

pull over

zajet ke krajnici; zastavit stranou

slip away

nenápadně odejít

step aside

ustoupit stranou; odstoupit

stop off

zastavit se cestou

tip up

převrátit se; naklopit vzhůru; vysypat převrácením

walk out

demonstrativně odejít; opustit

back into sth

couvnout do něčeho

back onto sth

být zadní stranou obrácený k něčemu

back sb (to do)

podpořit někoho (aby něco udělal)

come to a conclusion/decision/etc

dospět k závěru / rozhodnutí ap.

come to power

dostat se k moci

come into view

objevit se na dohled

come as a shock/etc

působit jako šok ap.

come to do sth

dospět k tomu, že něco uděláš; začít něco dělat

come true

splnit se

drive (your point) home

důrazně vyjádřit; jasně prosadit svou pointu

drive sb crazy/mad

přivádět někoho k šílenství

drive sb to do sth

dohnat někoho k tomu, aby něco udělal

drive at sth

narážet na něco; snažit se něco naznačit

drop sth off sth

shodit něco z něčeho

drop sth into/onto sth

upustit něco do / na něco

drop sb at

vysadit někoho u

drop a hint

naznačit

drop sb (from a team)

vyřadit někoho (z týmu)

fall ill

onemocnět

fall into (a category)

spadat do (kategorie)