Basic Phrases

Dobrý den

Good day

Dobrý večer

Good evening

Dobré ráno

Good morning

Těší mě

Nice to meet you (most common)

Rád/a tě poznávám

Nice to meet you

Mockrát děkuju

Thank you very much

Není zač

You are welcome

Omlouvám se

I apologize

Promiňte

Excuse me/I am sorry

Můžete mi dát …, prosim?

Can you give me …, please?

Mohl byste mi to dát, prosim?

Could you please give it to me?

No to jo

Yeah, that's right

Tohle je moje sestra

This is my sister

Tohle je muj kluk

This is my boyfriend

Co to je?

What is this?

Na co to je?

What is this for?

Čí je to pes?

Whose dog is this?

Dobrou chuť!

Bon Appetit!

Z čeho to je?

What is this made from?

Máš rád/a sladký?

Do you like sweets?

Můžeš jíst maso?

Can you eat meat?

Udělaný z papíru

Made from paper

Kde je toaleta?

Where's the bathroom?

Kam půjdem na procházku?

Where shall we go for a walk?

V kolik hodin se setkáme?

At what time do we meet?

Kdy to bude hotové?

When will it be ready?

Jaké je to jablko?

What is the apple like?

Kdo je to?

Who is it?

Jsi v pořádku?

Are you all right?

To nevadí

That is no problem

Léto v Čechách je horké, že?

Summer in the Czech republic is hot, isn't it?"

Kolik je ti let?

How old are you?

Nerad/a piju alkohol

I don't like drinking alcohol

Miluji tě

I love you

Kolik je hodin?

What time is it?

Dám si jablečný džus

I'll have an apple juice

Půjdem do parku?

Shall we go to the park?

Dáme si něco k jídlu?

Shall we have something to eat?

Máme zavolat v ůterý?

Shall we call on Tuesday?

Proč si neodpočineš?

Why don't you take a rest? (suggestion)

Nekouknem se na nějaký film?

Shall we watch a movie? (more polite)

Co se děje?

What's going on?

Umím anglicky

I can speak English

Umím zpívat

I can sing

O dva schody níž

Lower by two stairs

Mít okna směrem do ulice

To have windows (situated) toward the street

Vypadá to na déšť

It seems it'll rain

Vypadá jak dítě

He looks like a child

To doufám

I hope so

Už aby bylo léto!

I wish it was summer already

Doufám, že přijdeš včas

I hope that you come in time

Na letišti probíhá stávka

There is a strike going on at the airport

Užijte si to!

Have a good time!

Dá se něco dělat?

Is it possible to do something?

Chtěl/a bych rezervovat stůl pro pět lidí

I'd like to reserve a table for five people

Dal/a bych si hranolky

I would like french fries (when making an order)

Obávám se, že dorazím pozdě na schůzku

I'm afraid that I'll be late for the meeting

Velmi se omlouvám, že to s sebou nemám

I'm very sorry that I don't have it with me

Dá se jít pěšky

It's possible to walk/ it's walkable

Jak byste si přál/a ostříhat?

How would you like your hair cut?

Měl/a bys jít k doktoru

You should go to the doctor

Co mám dělat?

What am I supposed to do?/ What shall I do?

Neměl/a bys tu kouřit.

You should not be smoking here

Musím na nákup

I have to go shopping

Potřebovali bysme větší byt

We'd need a bigger flat

Ano, to se mi hodí

Yes, that suits me/works for me.

Chci, abys šel nakupovat

I want you to go shoping

Až vyrostu, budu pracovat jako doktor

When I grow up, I will work as a doctor

Měl/a bych zájem o tento byt

I would be interested in this apartment.

Měl jsi přestat jíst sladkosti

You should have stopped eating sweets

Kdybys měl(a) peníze, koupil(a) by sis nové auto?

If you had money, would you buy a new car?

Kdybychom chtěli, mohli bychom víc cestovat

If we wanted, we could travel more

Smím tady chodit v botech?

May I walk here in boots?

Nepiju ani kávu, ani čaj

I don't drink neither coffee nor tea

Když mám čas, čtu knihu

When I have time, I read a book

Chtěl/a bych kávu s sebou, prosím

I would like a coffee to go, please

Je nutné spočítat mince

It is necessary to count coins

Je třeba vyměnit peníze

It is needed to exchange money

Je možné dostat slevu?

Is it possible to get a discount?

Nemáš chuť na pivo?

Do you feel like having a beer?

Měli byste chuť jít do kina?

Would you feel like going to the cinema?

To nechápu

I don’t get it.

Můžete to vysvětlit?

Can you explain it?