CHAPTER 3: LOANS AND CREDIT

Board of Directors

Hội đồng quản trị

Board of Management

Ban quản lý

boardroom

phòng họp hội đồng

collateral

tài sản thế chấp, tiền kí quỹ

coupon

lãi suất trái phiếu

credit history

lịch sử tín dụng, quá trình vay mượn

credit limit

hạn mức tín dụng

credit risk

rủi ro tín dụng

creditor

chủ nợ

creditworthiness

khả năng tín dụng

debt

khoản nợ

debt collection

thu hồi nợ

debt finance

huy động vốn vay

diversification

sự đa dạng hóa đầu tư

diversify

đa dạng hóa đầu tư

dividend

cổ tức

equity finance

huy động vốn từ nguồn vốn chủ sở hữu 

floating

thả nổi, biến động

flotation = IPO

phát hành cổ phiếu lần đầu

index

chỉ số

institutional investor

nhà đầu tư tổ chức

intermediary

trung gian tài chính

interval

kì thanh toán

investment ratings

xếp hạng đầu tư

liquid investment

đầu tư có tính thanh khoản

list = register

niêm yết, đăng ký

loan application

đơn xin vay

margin

biên lợi nhuận

maturity date

ngày đáo hạn

nominal value

giá trị danh nghĩa

operating cash flow

dòng tiền hoạt động

operation

hoạt động

overhead costs

chi phí cố định

owe to

nợ ai đó

 performance

hiệu suất hoạt động

 possess

sở hữu

principal

vốn gốc, tiền vay gốc

quote price

báo giá

repay the loan

hoàn trả khoản vay

repurchase

mua lại

reserves

quỹ dữ trữ

returns

lợi nhuận, khoản thu hồi, lợi tức

secure

đảm bảo, bảo đảm

tradeable instrument

công cụ giao dịch

 trading

giao dịch, phiên giao dịch

venture capitalist

nhà đầu tư mạo hiểm

yield

lợi suất (tính bằng %)