EL DÍA INTERNATÍONAL DE MUJER (VOCABULARIO)

EL DÍA INTERNATÍONAL DE MUJER

To point out (to mark)

Señalar (marcar)

To claim (to demand, to call for)

Reivindicar (pedir, reclamar)

Centennial - (of 100 years)

Centenario- (de 100 años)

The anniversary - (the celebration)

La efeméride-(la celebración)

The heading - (the title)

La cabecera-( el título)

Full equality of rights

La igualdad completa de derechos

To eradicate (to eliminate)

Se erradicar (se eliminar)

Salary equality is achieved - (earning the same money for the same job)

Se alcanza la igualdad salarial-( llegar a tener el mismo dinero por el mismo trabajo)

Gender equality - (justice between men and women)

La igualdad de género-(justicia entre hombres y mujeres)

Free choice - (being able to do what one wants)

La libre elección-( poder hacer lo que uno quiere)

Arose - (appeared, began)

Surgió- ( apareció, comenzó)

The event - (the incident, the episode)

El suceso- ( el incidente, el episodio)

The harsh conditions - (the very bad circumstances)

Las penosas condiciones- (las muy malas circunstancias)

Aroused - (provoked, motivated)

Suscitó- ( provocó, motivó)

Better salaries - (higher wages)

Mejores salarios- (sueldos más altos)

Reduction of working hours - (a shorter workday)

Reducción de la jornada laboral-( un día más corto de trabajo)

The right to vote - (being able to choose a political representative)

El derecho a voto- (poder elegir un representante político)

Women's suffrage - (the liberation of women)

El sufragio femenino- ( la liberación de la mujer)

No workplace discrimination

La no discriminación laboral

Access to education - (being able to study in school and universities)

El acceso a la educación- (poder estudiar en el colegio y las universidades)

Other fundamental rights - (more important freedoms)

Otros derechos fundamentales- ( más libertades importantes)

Rallies - (meetings with many people)

Mítines- (reuniones con mucha gente)

Attended - (went, were present)

Asistieron- (acudieron, fueron)

Led a mobilization - (took action)

Condujeron a una movilización- (llevaron a acción)

Call for a strike - (calling for a total work stoppage)

Convocar a una huelga (llamar a un paro total)

Over the years - (after a long time)

Con el paso de los años- (después de mucho tiempo)