"Путешествия и транспорт"

"Путешествия и транспорт" vocabulary

captain

капитан

cruising at an altitude

лететь на высоте

airspeed

скорость полёта

en-route

в пути, по маршруту

ahead of schedule

опережать расписание

platform alteration

изменение платформы

service to (destination)

рейс/поезд до (пункта назначения)

ready for boarding

готов к посадке

signalling failure

сбой сигнальной системы

disruption to your journey

нарушение поездки

safety instructions

инструкции по безопасности

emergency exits

аварийные выходы

nearest exit

ближайший выход

boarding call

объявление посадки

overhead compartments

багажные полки (в самолёте)

tray tables

откидные столики

upright position

вертикальное положение

electronic devices

электронные устройства

calling at (stations)

с остановками в (название станций)

first-class coaches

вагоны первого класса

terminating at

с конечной остановкой в

pre-boarding announcement

объявление о предварительной посадке

requiring special assistance

нуждающийся в специальной помощи

boarding pass

посадочный талон

identification

удостоверение личности

regular boarding

обычная посадка

landed

приземлился

Sit back, relax, and enjoy

Расслабьтесь и наслаждайтесь

May we have your special attention

Просим вашего особого внимания

This is the final boarding call

Это последнее объявление о посадке

Fasten your seatbelts

Пристегните ремни безопасности

Place all baggage securely

Разместите весь багаж надёжно

Turn off all personal electronic devices

Выключите все личные электронные устройства

Please proceed to (location)

Пройдите к (месту)

We are currently third in line

Мы третьи в очереди на взлёт

Make sure you have all your personal belongings

Убедитесь, что у вас есть все личные вещи