Medicine: General Health Concepts in Ukrainian

Medicine

Медицина

Health

Здоров’я

Condition

Стан

Symptom

Симптом

Diagnosis

Діагноз

Prognosis

Прогноз

Treatment

Лікування

Prevention

Профілактика

Therapy

Терапія

Check-up

Огляд

Examination

Обстеження

Screening

Скринінг

Primary care

Первинна медична допомога

Preventive care

Профілактична допомога

Public health

Громадське здоров’я

Universal healthcare

Універсальна медична допомога

Health insurance

Медичне страхування

Medical record

Медична документація

Consent form

Форма згоди

Informed consent

Інформована згода

Medical ethics

Медична етика

Confidentiality

Конфіденційність

Body donation

Донорство тіла

Blood donation

Донорство крові

Medical trial

Клінічне випробування

Blind study

Сліпе дослідження

Placebo

Плацебо

Mortality rate

Рівень смертності

Morbidity

Захворюваність

Herd immunity

Колективний імунітет

Outbreak

Спалах

Epidemic

Епідемія

Pandemic

Пандемія

Quarantine

Карантин

Isolation

Ізоляція

Contagious

Заразний

Sterile

Стерильний

Sanitization

Санітарна обробка

Contamination

Забруднення

Healthcare workers

Медичні працівники

Doctor

Лікар

Surgeon

Хірург

Nurse

Медсестра

Specialist

Спеціаліст

General practitioner (gp)

Лікар загальної практики

Pharmacist

Фармацевт

Medical departments/fields

Медичні галузі

Cardiology

Кардіологія

Neurology

Неврологія

Oncology

Онкологія

Gastroenterology

Гастроентерологія

Pulmonology

Пульмонологія

Dermatology

Дерматологія

Psychiatry

Психіатрія

Pediatrics

Педіатрія

Geriatrics

Геріатрія

Endocrinology

Ендокринологія

Nephrology

Нефрологія

Urology

Урологія

Orthopedics

Ортопедія

Hematology

Гематологія

Radiology

Радіологія

Pathology

Патологія

Anesthesiology

Анестезіологія

Obstetrics

Акушерство

Gynecology

Гінекологія

Healthcare institutions

Медичні установи

Hospital

Лікарня

Clinic

Клініка

Ward

Палата

Emergency room (er)

Відділення невідкладної допомоги

Intensive care unit (icu)

Відділення інтенсивної терапії

Operating room (or)

Операційна

Hospice

Хоспіс

Appointment

Прийом

Waiting room

Зал очікування

Reception, front desk

Реєстратура

Admission

Госпіталізація

Discharge

Виписка

Patient

Пацієнт

Visitor

Відвідувач

Medical history

Історія хвороби

Family history

Сімейний анамнез

Referral

Направлення

Insurance card

Страхова картка

Co-pay, deductible

Співоплата, франшиза

Medical bill, invoice

Медичний рахунок

Prescription

Рецепт

Refill

Повторний рецепт

Recovery

Одужання

Follow-up (appointment)

Контрольний прийом

Emergency contact

Контакт для екстрених випадків

Medical id bracelet

Медичний ідентифікаційний браслет

Vital signs

Життєві показники

Pulse

Пульс

Heart rate

Частота серцевих скорочень

Temperature

Температура

Blood pressure

Артеріальний тиск

Oxygen level, o₂ saturation

Рівень кисню, сатурація o₂

Medical certificate

Медична довідка