Les aspects positifs d'une societe diverse 1

shifts of population

les mouvements migratoires

expatriate

le ressortissant

to come from

être originaire de

country of origin

le pays d’origine

adopted country

le pays d’adoption

overseas territory

le territoire d’outre-mer

asylum seeker

le demandeur d’asile

refugee

le réfugié

to seek a better standard of living

chercher un meilleur niveau de vie

to flee poverty

fuir la misère

to flee persecution

fuir la persécution

to have family ties

avoir des attaches familiales

to get back together

se regrouper

family being reunited

le regroupement familial

host country

la terre d’accueil

to be admitted as an immigrant worker

être admis au titre de travailleur immigré

to be admitted as a political refugee

être admis au titre de réfugié politique

expansion of the European Union

l’élargissement de l’Union européene

freedom of movement

la liberté de circuler

freedom to settle

la liberté d’installation

ethnic minority

la minorité ethnique

Arab

l’Arabe

African person

l’Africain

North African

le maghrébin

Chinese person

le chinois

Christian

le chrétien

Muslim

le musulman

Jew

le juif

mixed marriage

le mariage mixte

interracial unions

le métissage

multiculturalism

le multiculturalisme

the intermixing of kinds of people

le brassage des genres

the intermixing of cultures

le brassage des cultures

the intermixing of ways of life

le brassage des modes de vie

the benefits outweigh the disadvantages

les bénéfices surpassent les inconvénients

to have positive consequences

avoir des retombées positives

to offer a wealth of opportunites

offrir une mine de possibilités

cultural enrichment

l’enrichissement culturel

to bring a variety of perspectives

apporter un variété de perspectives

to bring a variety of points of view

apporter une variété de points de vue

to bring a variety of knowledge

apporter une variété de connaissances

to bring a variety of skills

apporter une variété de compétences

sharing of values

le partage des valeurs

sharing of areas of knowledge

le partage des savoirs

sharing of know how

le partage des savoir-faire