idiom 3

rush off one’s feet

làm cho ai đó bận rộn đến mức quay cuồng

rub salt into the wound

xát muối vào vết thương

on the sly

lén lút, bí mật, không để người khác biết

on pins and needles

căng thẳng, lo lắng, bồn chồn

black and blue

bị bầm tím, thâm tím

be at one’s wit’s end

hoàn toàn bối rối, không biết phải làm gì tiếp theo

come back down to earth

quay trở về thực tai

Great minds think alike

hai hay nhiều người cùng có một ý tưởng giống nhau

A beggar on horseback

một người ngột trở nên giàu có hoặc có quyền lực nên kiêu ngạo, phô trương

Lees of life (n)

những năm tháng cuối đời, khi con người đã già yếu

over the moon

cực kỳ hạnh phúc

down in the dumps

buồn rầu, chán nản

fall on deaf ears

bị bỏ ngoài tai, không được lắng nghe

to go in one ear and out the other

nghe tai này ra tai kia, nghe nhưng ngay lập tức quên mất