Phrasal Verbs

break down

• hỏng hóc (máy móc)

• suy sụp (tinh thần, sức khỏe)

• phá vỡ (rào cản)

• phân hủy

break in

• đột nhập

• ngắt lời

break out

• bùng nổ (chiến tranh, dịch bệnh)

• trốn thoát (nhà tù)

break up

chia tay (quan hệ)

bring about

gây ra, mang lại (kết quả, thay đổi)

bring back

• gợi nhớ (ký ức)

• mang trả lại

bring forward

• dời lên sớm hơn

• đề xuất

bring up

• nuôi dưỡng, dạy dỗ

• đề cập, nêu ra vấn đề

carry out

tiến hành

carry on

tiếp tục (làm gì đó)

come across

• tình cờ gặp

• tạo ấn tượng (như thế nào đó)

come down with

mắc bệnh

come in for

hứng chịu (chỉ trích, khen ngợi)

come out

• xuất hiện, ra mắt

• lộ ra (sự thật, bí mật)

come up

• xuất hiện, nảy sinh

• được đề cập đến

come up with

nảy ra (ý tưởng)

come up against

đối mặt với (khó khăn, trở ngại)

cut back

cắt giảm, giảm bớt

cut down on

cắt giảm

fall apart

• vỡ vụn

• tan vỡ (mối quan hệ)

fall back (on)

dựa vào (kế hoạch, nguồn lực)

fall behind

tụt lại phía sau

fall out

cãi nhau, bất hòa

fall through

thất bại, không diễn ra như kế hoạch

fill in

điền vào (mẫu đơn)

fill out

điền hết thông tin (mẫu đơn)

get across

truyền đạt, làm ai hiểu

get along

có quan hệ hòa hợp

get away

• trốn thoát

• đi nghỉ ngắn ngày

get by

xoay sở sống được

get over

• vượt qua (bệnh tật, khó khăn)

• quên đi (chia tay, nỗi buồn)

get through

• vượt qua, hoàn thành

• liên lạc qua điện thoại

go in for

tham gia, ưa chuộng

go off

• nổ (bom)

• reo (chuông)

• hỏng (đồ ăn)

• mất hứng thú

give away

• cho, tặng

• tiết lộ bí mật

give in

• nhượng bộ, đầu hàng

• đồng ý miễn cưỡng

give off

tỏa ra, phát ra (mùi, ánh sáng, khí)

give up

từ bỏ (thói quen, hi vọng)

hold back

• kìm nén (cảm xúc)

• ngăn cản, trì hoãn

hold on

giữ máy (điện thoại)

lay off

sa thải (nhân viên)

lay out

• sắp xếp, trình bày

• giải thích rõ (khi viết)

look after

chăm sóc, trông nom

look back

nhìn lại, hồi tưởng

look for

tìm kiếm

look into

điều tra, xem xét

look up

tra cứu 

make away

chạy trốn, tẩu thoát

make out

hiểu được, nghe được, nhìn được

make over

chuyển nhượng, cải tạo lại

make up

• trang điểm

• bịa chuyện, viện cớ

• làm hòa

• làm bù giờ

• chiếm (tỉ lệ)

put aside

• để dành (tiền, thời gian)

• gác lại (cảm xúc, bất đồng)

put off

• trì hoãn

• làm ai nản lòng

put up

• treo lên, dựng lên

• cho ai ở nhờ

run into

• tình cờ gặp

• va phải, đâm vào

run out

hết, cạn kiệt

run through

chạy thử, diễn tập

set aside

• để dành

• gạt sang một bên

set (sb/sth) apart

làm ai/ cái gì trở nên khác biệt

set up

• thành lập, dựng lên

• sắp xếp, bố trí

set off

khởi hành

show off

khoe khoang, phô trương

show up

xuất hiện, đến nơi

stay up

thức khuya, không đi ngủ

stay in 

ngủ nướng

take aback

làm ai ngạc nhiên, choáng váng

take back

• rút lại (lời nói)

• nhận lại (đồ đã bán/ hàng trả lại)

take down

• ghi chép

• tháo dỡ

take in

• hiểu, tiếp thu

• lừa gạt

• hấp thụ

take off

• cất cánh

• cởi bỏ (quần áo, giày dép)

• thành công nhanh chóng

take on

• đảm nhận công việc

• tuyển dụng

take out

• đổ (rác), nhổ (răng)

• mời ai đi đâu

take up

• bắt đầu một sở thích

• chiếm (không gian, thời gian)

take over

đảm nhiệm, tiếp quản

turn down

• từ chối

• giảm âm lượng

turn in

• nộp (bài, báo cáo)

• đi ngủ

turn out

hóa ra là

turn to

nhờ cậy, tìm đến

turn up

• xuất hiện, đến

• vặn to (âm thanh, nhiệt độ)

turn on

bật

turn off

tắt

strike up

bắt đầu (cuộc trò chuyện, mối quan hệ)

throw away

vứt đi, loại bở

work out

• tập thể dục

• giải quyết vấn đề

• diễn biến tốt đẹp

back up

• sao lưu (dữ liệu)

• ủng hộ, hỗ trợ

build up

• tích lũy, tăng dần

• phát triển

cope with

đối phó, xử lý

check out

• trả phòng (khách sạn)

• kiểm tra, thử

cheer up

làm ai vui lên, phấn chấn hơn

do away with

• loại bỏ, bãi bỏ

• giết, thủ tiêu (nghĩa tiêu cực)

drop off

• thả ai xuống xe

• ngủ gật

end up

kết cục là, rốt cuộc trở thành

figure out

hiểu ra, tìm ra lời giải

hang up

• gác máy

• treo đồ lên

leave behind

bỏ lại, để lại

let down

làm ai đó thất vọng

pick up

• nhặt lên

• đón ai đó

• học nhanh (ngôn ngữ, kỹ năng)

• mắc (bệnh vặt)

press ahead

tiếp tục, quyết tâm tiến lên bất chấp khó khăn

pull through

• hồi phục (sau bệnh nặng)

• vượt qua khó khăn