spanish key words

to scare

asustar, dar miedo

scared

asustado

to shock/scandalise

escandilizar

a fright

un susto

to embarrass

avergonzar, dar vergüenza

embarrassed

avergonzado

disorderly

desordenado

expectation/hope

la expectativa

disappointment

la decepción, la desilusión

contest

el concurso

competition (rivalry)

la competencia, la rivalidad

closeness (with people)

la intimidad

to make friends

hacer amigos

relief

el alivio

to apologise

pedir perdón, disculparse

unabashed

descarado, desvergonzado (shameless, negative)

proud

orgulloso

confident

seguro de sí mismo

to strive [to do something]

esforzarse para [infinitivo]

to beat around the bush/ramble

irse por las ramas

to add fuel to the fire/make things worse

echar leña al fuego

to do something pointless

echar agua al mar

to be in a bad mood

estar de mala uva

to be fed up (with)

estar hasta las narices (de)

like father, like son

de tal palo, tal astilla

better late than never

más vale tarde que nunca

other half

la media naranja

to be a piece of cake

ser pan comido

it takes two to tango

esto es cosa de dos

to be the odd one out

ser sapo de otro pozo

to not care at all

no importar un pepino

to be at that awkward/difficult age (adolescent)

estar en la edad del pavo

puberty

la pubertad

actions speak louder than words

las palabras se las lleva el viento