Do you think people who like to smile are more friendly (Speaking P3)

From my perspective

Theo quan điểm của tôi

Generally speaking

Nói chung

perceived as

được coi là

A person who smiles often is typically as more approachable and amiable

Người hay cười thường dễ gần và hòa đồng hơn.

approachable

(adj) dễ gần

amiable

(adj) thân thiện

beaming smile

nụ cười rạng rỡ

act as

đóng vai trò là

break the ice

phá vỡ sự ngại ngùng

signal goodwill

thể hiện thiện chí

distinguish

(v) phân biệt

It is important to distinguish between a genuine smile and a forced one

Điều quan trọng là phải phân biệt giữa nụ cười chân thành và nụ cười gượng ép.

genuine smile >< forced smile

nụ cười chân thật >< nụ cười gượng gạo

genuine

(adj) thành thật

forced

(adj) bị bắt buộc, gượng ép

facade

(n) vẻ bề ngoài (vỏ bọc)

reflection

(n) sự phản xạ, phản chiếu, phản ánh

people might wear a “customer service smile“ which is more of a facade than a refection of their true personality

Mọi người có thể đeo "nụ cười phục vụ khách hàng", đó chỉ là một vỏ bọc hơn là phản ánh tính cách thật sự của họ.

we shouldn't label someone as unfriendly

Chúng ta không nên gán mác cho ai đó là không thân thiện.

facial expression

biểu cảm khuôn mặt

smiling is a good indicator of friendliness

Nụ cười là một dấu hiệu tốt cho thấy sự thân thiện.

a good indicator of st

một dấu hiệu tốt cho st

it's not always a foolproof way to judge someone's character

Đó không phải lúc nào cũng là cách hoàn hảo để đánh giá tính cách của một ai đó.

foolproof way

cách chắc chắn

judge

(v) đánh giá, phán xét