FT Spanish terms

Fault Tree

Analisis de arbol de fallos

fault tree

arbol de fallos

top event

evento superior

basic event

evento basico

intermediate event

evento intermedio

failure

falla

failure mode

modo de falla

logic gate

compuerta logica

AND Gate

Compuerta AND

OR Gate

Compuerta OR

Inhibit Gate

Compuerta de Inhibicion

Probability

Probabilidad

failure rate

tasa de falla

cut set

conjunto de corte

path set

conjunto de trayectoria

minimal cut set

conjunto de corte minimo

boolean logic

logica booleana

save

guardar

calculate

calcular

run calculation

ejecutar calculo

units

unidades

click

hacer clic

right click on

clic derecho

cell

celda

data

datos

data entry

ingreso de datos

field

campo

table

tabla

column

columna

row

fila

diagram

diagrama

link

enlace

toolbar

barra de herramientas

menu

menu

dropdown

menu desplegable

select

seleccionar

edit

editar

delete

eliminar

update

actualizar

apply

applicar

cancel

cancelar

results

resultados

report

informe

export

exportar

import

importar

settings

configuracion

logical conditions

condiciones logicas

font

fuente

transfer gate

compuerta de transferencia

mean time to failure

tiempo medio hasta la falla

distribution

distribucion

standard deviation

desviacion estandar

graph

grafica