Emotions & Opinions

To be thoughtful towards sb

quan tâm tới ai đó

To feel inadequate for sth

cảm thấy mình không đủ khả năng cho cái gì

Sb’s best trait

phẩm chất/ tố chất tuyệt vời nhất của ai đó

Problematic students/ classmates

học sinh hay gây rắc rối

To show (reamarkable) restraint

giữ kiềm chế đáng kinh ngạc

To motivate sb to do sth

động viên ai làm gì đó

To lack motivation

thiếu động lực

A dedicated teacher

người giáo viên tận tụy

To dedicate yourself to sth

cống hiến bản thân cho thứ gì đó

To have complete dedication to sth

tận tâm với cái gì

Treat sb with great/ utmost courtesy

đối xử với ai một cách nhã nhặn

Come up with a credible explanation

nghĩ ra một lời giải thích hợp lí

Take the credit for sth

hưởng công trạng về cái gì

Do sth with great/ strong/ fierce determination

làm gì đó với quyết tâm lớn

Witness profound changes in sth

chứng kiến sự thay đổi sâu sắc của cái gì

Play a prominent role/ part in sth

đóng vai trò quan trọng trong cái gì

Attain promising results

có được những kết quả đầy hứa hẹn

(Un)willing to do sth

(không) sẵn lòng làm gì

Stand on one’s dignity (idm)

giữ gìn phẩm giá của ai đó

A sense of morality

có ý thức về đạo đức

Have a moral conscience

có lương tâm đạo đức

Boost/ bolster one’s ego

làm ai đó tự tin hơn

Wit and wisdom (idm)

sự thông minh và khôn ngoan

To seek absolute honesty

tìm kiếm sự trung thực tuyệt đối

Arouse the controversy about sth

gây ra tranh cãi về vấn đề gì

Express hostility towards sth

bày tỏ sự phẫn nộ về điều gì

To be extremely cynical about sth

rất hoài nghi về điều gì đó

To be critically peer-reviewed

được bình duyệt một cách có tính phản biện

Ethical concerns

những mối quan tâm về đạo đức

To create considerable uncertainty

tạo ra nhiều sự không chắc chắn

It is fortunate that S+V

Thật may mắn rằng

Have a soulmate

có một người bạn tâm giao

Share memorable moments with sb

chia sẻ những kỉ niệm đáng nhớ với ai

Show one’s extreme vulnerability

thể hiện sự tổn thương của ai

Without embarrassment

không một chút xấu hổ

(Much) to someone’s embarrassment

trước sự bối rối của ai đó

To giggle with embarrassment

cười ngượng

To become emotionally/ physically mature

trở nên trưởng thành về mặt cảm xúc/ thể chất

To leave sth mature

để cái gì đó lên men; cũ đi

To mature into sth

trưởng thành thành cái gì

To be devoid of/ drained of emotion

không có cảm xúc

To provoke/ arouse intense/ strong emotion

khơi gợi cảm xúc mãnh liệt

Give assurance to sb

trấn an ai đó

To expose/ reveal/ highlight the fundemental/ fatal/ serious flaw

phơi bày/ tiết lộ/ nổi bật khiếm khuyết căn bản/ chết người/ nghiêm trọng

To be filled with/ have deep compassion towards/ for sb

có lòng trắc ẩn dành cho ai đó

To treat sb with great compassion

đối xử với ai đó với lòng trắc ẩn sâu sắc

Have a long-lasting companionship

có một tình bằng hữu lâu dài với ai

Gender equality

bình đẳng giới

Compel sb’s interest

thu hút sự chú ý của ai đó

Compel an astonishing degree of sb’s interest

thu hút sự chú ý của ai đó một cách đáng kinh ngạc

To sb’s (utter) astonishment

theo như sự bất ngờ của ai đó

Powerful reinforcement

sự thúc đẩy mạnh mẽ

Call in/ call for/ send in reinforcement

gửi thêm người chi viện (quân sự)

Become a point of contention

trở thành tâm điểm của sự tranh cãi

Be an inherent part of sth

một phần vốn có của thứ gì đó

To inhere in sth

là một phần của cái gì

Do sth out of the goodness in one’s heart

làm gì đó xuất phát từ lòng tốt

Have a charming personality

có tính cách duyên dáng

To be exquisitely/ utterly/ thoroughly charming

cực kì duyên dáng

An engaging smile

nụ cười thu hút

To announce engagement to sb

thống báo đính hôn với ai đó

To carry out public engagements (politics)

thực hiện những cam kết công khai

A display of affection (in public)

thể hiện tình cảm (nơi công cộng)

To retain strong/ genuine affection for sb

dành tình cảm mãnh liệt/ chân thành cho ai đó

To express deep affection towards sb

thể hiện tình cảm sâu sắc với ai

To arouse considerable public sympathy

khơi gợi sự đồng cảm của cộng dồng

To have every/ little sympathy for sb

có/ không có sự đồng cảm dành cho ai

A pang of sympathy

một cái nhói của sự đồng cảm

To be sympathetic to/ towards sb

đồng cảm với ai đó

To be in acute/ considerable/ deep distress

cảm thấy phiền muộn sâu sắc

To sb’s distress

theo như sự buồn phiền của ai đó

To preserve/ protect/ strengthen morality

gìn giữ đạo đức

Traditional/ conventional/ personal/ private/ public/ social/ political morality

đạo đức truyền thống/ thông thường/ cá nhân/ riêng tư/ cộng đồng/ xã hội/ chính trị

To be optimistic attitudes towards sth

có thái độ lạc quan với điều gì

To remain strongly/ extremely/ highly optimistic about sth

giữ thái độ rất lạc quan về cái gì

To feel a brief wave of tenderness towards/ for sb

cảm nhận được sự dịu dàng từ/ dành cho ai

Tenderness in one’s eyes/ voices

sự dịu dàng trong ánh mắt/ lời nói

Encounter a(n) acute/ fundemental/ thorny dilemma

gặp tình huống tiến thoái lưỡng nan khó khăn

Credible stories

những câu chuyện chân thật

To be utterly/ wholly inappropriate for sth

hoàn toàn không phù hợp cho cái gì

To be grotesquely inappropriate

không phù hợp một cách kì cục

To deem sth appropriate for sth

coi cái gì đó phù hợp cho cái gì

On contrary to sth

trái ngược với cái gì

Deeply grieve over/ for sth

đau buồn sâu sắc về điều gì

A feeling/ sense of considerable/ inconsolable grief

cảm thấy nỗi buồn sâu sắc/ không thể nguôi ngoai

To be stricken with great grief

bị đau buồn tột độ

Miserable lives

những cuộc đời khổ sở

To be wrapped up in abject/ sheer/ untold misery

bị bủa vây bởi sự khổ sở cùng cực/ không thể nói bằng lời

To heap more misery on sth/ sb

làm tăng thêm sự khổ sở cho cái gì/ ai đó

To alleviate human misery

xóa bỏ sự khổ sở của con người

Without consent

không có sự đồng thuận

To reach consensual agreement

tiến tới thỏa thuận thống nhất

Lingering problems

những vấn đề dai dẳng

A sense of entitlement

cảm thấy được trao quyền/ cảm thấy hơn người

To remain openly/ mildly/ deeply skeptical about sth

hoài nghi sâu sắc về cái gì

To be skeptical of/ about sb/ sth

hoài nghi về cái gì/ ai đó

Express a great deal of skepticism about sth

thể hiện sự hoài nghi sâu sắc về điều gì

To dismiss/ regard/ see sth as irrational

bác bỏ/ nhìn nhận/ coi thứ gì không hợp lí

To be purely rational about sth

thực sự lý trí về cái gì

Show convincing evidence

đưa ra bằng chứng thuyết phục