Foclóir as Gaeilge

Amuigh

Out

Croch

To hang

Fuadaigh

To kidnap

i bhfolach

In hiding

Caoineadh

Crying

Dígeanta

Pertinacious

Tiocfaidh

To come (future tense)

Cuardach

Search

ard

high

iarr

to demand

íocaíocht

payment

deoir

tear

lean

to follow

sách

quite

mealltach

deceptive

togair

to desire

dóthain

enough

coinnigh

to keep

gortaigh

to hurt

deifir

hurry

béic

to yell

cuimil

to rub

seas

to stand

rug sé

he brought

coinneal

candle

glasáil

lock

ina dhiaidh

after him

sula

before

seachas

other than

sil

to drop

scoilt

crack

imeall

border

colainn

body

plúchtach

suffocating

cliabhrach

chest

ceangail

to tie

coill

forest

i lár

in the middle

réiteach

solution

ag teacht

reaching

scaoileadh

release

gearán

to complain

airgead fuascailte

ransom

caillte

lost

tuairim

opinion

taispéain

to show

ar éigean

barely

bog

move

trácht

mention

éalaigh

to escape

maraigh

to kill

ag fáil

getting

cogar

whisper

líonrith

panic

bain as

get out of

anonn

over

iarracht

attempt

scaoil

to release

ag fáil réidh

getting rid of

urlár

floor

socair

quiet

Tháinig sé

He came

Taobh thiar

Behind

droim

back

crom

bent down

meas

to judge, estimate

clárach

made of boards, wooden

torann

noise

d’éirigh leis

to succeed