日本の四季 - にほんのしき (Four Seasons)

Learn about Japanese sense of four seasons

春 (はる)

Spring

桜（さくら）

cherry blossoms

花見（はなみ）

cherry blossom viewing

新学期（しんがっき）

new school term

入学式（にゅうがくしき）

entrance ceremony

卒業（そつぎょう）

graduation

春分の日（しゅんぶんのひ）

Vernal Equinox Day

ひな祭り（ひなまつり）

Girls’ Day / Doll Festival (March 3)

若葉（わかば）

new green leaves

お花見弁当（おはなみべんとう）

picnic lunch for cherry blossom viewing

桜前線（さくらぜんせん）

cherry blossom front

夏 (なつ)

Summer

夏空（なつぞら）

summer sky

夏祭り（なつまつり）

summer festival

花火（はなび）

fireworks

浴衣（ゆかた）

summer kimono

盆踊り（ぼんおどり）

Bon dance

うちわ

hand fan

風鈴（ふうりん）

wind chime

かき氷（かきごおり）

shaved ice

蝉（せみ）

cicada

暑中見舞い（しょちゅうみまい）

summer greeting card

お盆（おぼん）

Obon (festival of the dead)

海水浴（かいすいよく）

swimming in the sea

ひまわり

sunflower

七夕（たなばた）

Star Festival (July 7)

秋 (あき)

Fall / Autumn

紅葉（こうよう）

autumn leaves

落ち葉（おちば）

fallen leaves

月見（つきみ）

moon viewing

お月見団子（おつきみだんご）

moon-viewing dumplings

文化祭（ぶんかさい）

school culture festival

台風 (たいふう)

typhoon

七五三（しちごさん）

Celebration for children aged 3, 5, 7 (November 15)

冬 (ふゆ)

Winter

冬至（とうじ

Winter Solstice

クリスマス

Christmas

大晦日（おおみそか）

New Year’s Eve

年越しそば（としこしそば）

New Year’s Eve soba noodles

お正月（おしょうがつ）

New Year’s

初詣（はつもうで）

first shrine visit of the year

年賀状（ねんがじょう）

New Year’s card

鏡餅（かがみもち）

New Year’s rice cake decoration

雪（ゆき）

snow

こたつ

heated table

鍋料理（なべりょうり）

hot pot dish

雪祭り（ゆきまつり）

snow festival

イルミネーション

holiday lights / illumination

四季（しき）

four seasons

季節（きせつ）

season

季節感（きせつかん）がある。

sense of season

尊重する (そんちょう)

to respect (values, culture, nature, rules - intangible)

大切にする (たいせつ)

to value

自然（しぜん）

nature

風物詩（ふうぶつし）

seasonal tradition or symbol

行事（ぎょうじ）

event / ceremony

伝統（でんとう）

tradition

伝統的（でんとうてき）

traditional

和（わ）

harmony / Japanese spirit

地方 (ちほう)

regions (8 regions in Japan!)

暦（こよみ）

calendar / traditional calendar

暦の上では（こよみのうえでは）

according to the calendar

移り変わり（うつりかわり）

transition / change of seasons

季語（きご）

seasonal word (in haiku)

俳句（はいく）

haiku

感性（かんせい）

sensitivity / aesthetic sense

風流（ふうりゅう）

elegance / refined taste related to nature

情緒（じょうちょ）

emotion / atmosphere / seasonal feeling

一期一会（いちごいちえ）

once-in-a-lifetime meeting