TRAVEL AND TOURISM

broadens people's horizons

mở mang đầu óc

by exposing them to new cultures, perspectives, and people from different backgrounds

bằng cách đưa họ tiếp xúc với các nền văn hóa, quan điểm mới và những người từ các hoàn cảnh khác nhau

This exposure can help individuals encounter different ways of living

Sự tiếp xúc này có thể giúp mọi người gặp gỡ những cách sống khác nhau

become more open-minded

trở nên cởi mở hơn

start to see the world from different perspectives

bắt đầu nhìn thế giới từ những góc nhìn khác nhau

gain a better understanding of sth

hiểu rõ hơn về cái gì

commonality

e.g. There are many commonalities between Vietnamese and Thai culture.

The two companies found commonalities in their goals and decided to collaborate.

Despite their differences, they share some important commonalities.

n. điểm chung / sự tương đồng / những đặc điểm giống nhau

appreciate and respect other people's beliefs and values

trân trọng và tôn trọng niềm tin và giá trị của người khác

gain access to information that is not found in books or on the internet

truy cập thông tin mà không có trong sách hoặc trên internet

learn first-hand

e.g. I learned first-hand how difficult farming can be when I worked on a farm last summer.

Traveling abroad allows you to learn first-hand about different cultures.

She learned first-hand the importance of teamwork during the project.

học hỏi từ trải nghiệm thực tế, không qua trung gian

help individuals develop an assessment of the world around them on their own

giúp các cá nhân tự phát triển đánh giá về thế giới xung quanh họ

acquire new skills

học thêm kỹ năng mới

spend a prolonged period

dành một khoảng thời gian dài

pick up

e.g.

• She picked up Spanish when she was living in Mexico.

• I’ll pick you up at five.

• The phone rang and nobody picked up.

• Let’s pick up where we left off yesterday.

• Sales have picked up this year.

• Will you pick up all your toys?

• She went over to the crying child and picked her up.

• We were able to pick up the BBC World Service.

• We picked up a few bargains at the market.

• He was picked up by the police and taken to the station for questioning.

phrasal verb.

• Học được / tiếp thu (tình cờ, không chính thức)

• Đón ai đó bằng xe

• Trả lời điện thoại

• Tiếp tục / bắt đầu lại

• Cải thiện / tăng lên

• Dọn dẹp / sắp xếp gọn gàng

• Làm ai đó cảm thấy khá hơn

• Nhận tín hiệu / âm thanh / hình ảnh

• Mua được (thường là rẻ hoặc tình cờ)

• Bắt giữ (cảnh sát)

• Tán tỉnh / bắt chuyện để hẹn hò - to start talking to somebody you do not know because you want to have a sexual relationship with them (informal)

immerse themselves in a native environment

immerse themselves in a native environment

local accents

giọng địa phương

receive feedback from native speakers

nhận phản hồi từ người bản xứ

learn new vocabulary and phrases not found in textbooks

học từ vựng và cụm từ mới không có trong sách giáo khoa

being on their own in a different region or country

tự lập ở một vùng hoặc quốc gia khác

develop necessary skills

phát triển các kỹ năng cần thiết

time management

(kỹ năng) quản lý thời gian

budget management

(kỹ năng) quản lý ngân sách

…, and many others.

…, và nhiều thứ khác.

become adaptable and versatile in any environment

trở nên linh hoạt và đa năng trong bất kỳ môi trường nào

adaptable = flexible

e.g. Children are very adaptable to new environments.

She is adaptable and can work in different cultural settings.

An adaptable business can survive economic challenges.

adj. linh hoạt / có khả năng thích nghi / dễ thích ứng / có khả năng thay đổi để phù hợp với hoàn cảnh

versatile = all-round / all-around = Skilled / Proficient / Talented

versatile = Multipurpose

e.g. She is a versatile actress who can play both dramatic and comedic roles.

He’s a versatile musician, skilled in piano, guitar, and drums.

This knife is very versatile—it can be used for cutting, peeling, and chopping.

adj. đa năng / linh hoạt / nhiều tài

Dùng để mô tả:

• Con người: có nhiều kỹ năng, dễ thích nghi.

• Đồ vật / công cụ: có nhiều công dụng, đa dụng, dùng được trong nhiều hoàn cảnh.

able to adapt or be used in many different ways

make discoveries

e.g. Scientists make discoveries about space through advanced telescopes.

Children make discoveries every day as they explore the world around them.

He made important discoveries in the field of medicine.

khám phá ra / phát hiện ra (những điều mới mẻ, thường là kiến thức, sự thật, hoặc hiện tượng chưa từng được biết đến).

to find out or learn something new for the first time.

untouched places

= Pristine places

= Unspoiled places

= Uncharted places

= Virgin land / virgin territory

= Wilderness areas

= Remote places

e.g.

Explorers often seek virgin territories to make new discoveries.

We traveled to untouched places in the mountains.

những nơi hoang sơ, chưa khai phá, chưa bị phá hủy hoặc ảnh hưởng bởi con người.

Folk healing methods

phương pháp chữa bệnh dân gian, truyền thống

• Bao gồm thảo dược, nghi lễ tâm linh, massage, năng lượng, và niềm tin tôn giáo.

• Vừa là di sản văn hóa, vừa là giải pháp sức khỏe cộng đồng, nhưng cần kết hợp với y học hiện đại để đảm bảo an toàn.

traditional healers

thầy thuốc truyền thống

natural substances

e.g. Natural substances like honey and aloe vera are often used in folk healing methods.

Many medicines are made from natural substances found in plants.

The scientist studies natural substances to develop eco-friendly materials.

những / các chất tự nhiên

materials or compounds that occur in nature.

Chúng có thể là hóa chất, hợp chất, hoặc nguyên liệu được lấy từ thực vật, động vật, khoáng sản, hoặc môi trường tự nhiên.

Ví dụ về natural substances

• Thực vật: tinh dầu, nhựa cây, alkaloids (cafein, morphine).

• Động vật: mật ong, sáp ong, nọc rắn.

• Khoáng sản: muối, thạch anh, vàng, bạc.

• Môi trường: nước, không khí, đất.

treat various ailments / Illnesses / Sicknesses / Maladies

điều trị nhiều bệnh

traditional remedies

phương thuốc truyền thống

side effects

tác dụng phụ

discover unknown species and things

khám phá các loài và sự vật chưa biết

biotechnology

Công nghệ sinh học

Đây là ngành khoa học ứng dụng sinh học kết hợp với công nghệ để tạo ra sản phẩm hoặc quy trình phục vụ đời sống con người, nông nghiệp, y học, công nghiệp và môi trường.

there is a greater demand for

có nhu cầu cao hơn về cái gì đó ...

in turn

e.g. Each of us spoke in turn.

The children called out their names in turn

Increased production will in turn lead to lower prices.

• Lần lượt / theo thứ tự

• Kết quả là / hệ quả là

tourism-related jobs

công việc liên quan đến du lịch

the tourism industry

ngành du lịch

a positive ripple effect on sth

e.g. When there is a growth in tourism, it can have a positive ripple effect on other industries such as retailing, as tourists spend money on a range of goods and services

1 tác động lan tỏa tích cực đối với

with a surge in

e.g. With a surge in online shopping, many retailers are shifting to e-commerce platforms.

With a surge in population, the city faces housing shortages.

With a surge in renewable energy investments, the industry is rapidly expanding.

với sự gia tăng mạnh mẽ trong …

The experience of

e.g. The experience of living abroad can be life-changing.

The experience of failure taught him valuable lessons.

The experience of war left deep scars on the community.

trải nghiệm về … / cảm giác khi …

Dùng để mô tả việc trải qua một tình huống, hoạt động, hoặc cảm xúc cụ thể.

a foreign / distant / strange / unfamiliar / faraway / Exotic / remote land

một vùng đất nước ngoài, xa xôi, lạ lẫm

expand the social circle

mở rộng vòng kết nối xã hội / mối quan hệ xã hội

gain a sense of belonging

cảm thấy có một chỗ thuộc về

traveling provides a sense of adventure and excitement

Du lịch mang lại cảm giác phiêu lưu và hứng khởi

help individuals break out of their (bad) routines

giúp mọi người phá vỡ thói quen (xấu) hàng ngày của họ

find new passions or interests

tìm kiếm đam mê hoặc sở thích mới

step out of their comfort zones

bước ra khỏi vùng an toàn của họ

boost one's confidence

tăng cường sự tự tin của ai đó

navigate an unfamiliar educational system

điều hướng/ tìm hướng/ tìm hiểu một hệ thống giáo dục không quen thuộc

communicate in a new language

giao tiếp bằng một ngôn ngữ mới

adapt to a new cultural context

thích nghi với một bối cảnh văn hóa mới

initially = at first / in the beginning = Originally = At the start = Primarily = at/ from the outset (of something) = To begin with

e.g. Initially, the project seemed difficult, but it became easier over time.

She initially refused the offer, but later accepted it.

Initially, I thought he was shy, but he turned out to be very outgoing.

adv. ban đầu, lúc đầu, trước hết

intimidating = Daunting = Discouraging = Overwhelming = Frightening

e.g. Speaking in front of a large audience is intimidating for many people.

He has an intimidating presence that makes others nervous.

The teacher can be intimidating when she gets angry.

adj. đáng sợ, gây sợ hãi, áp lực, gây cảm giác lo lắng hoặc mất tự tin

making someone feel frightened, nervous, or less confident.

resilient = Strong = Durable

e.g. She is a resilient woman who overcame many challenges in life.

Rubber is a resilient material that can return to its original shape.

adj. kiên cường, dẻo dai, có khả năng phục hồi nhanh chóng sau khó khăn

Dùng để mô tả cả con người (tinh thần mạnh mẽ) và vật chất (bền, đàn hồi).

able to withstand or recover quickly from difficult conditions.

self-assured = Assured = Confident = Self-confident

adj. tự tin, vững vàng, tin tưởng vào bản thân

Nhấn mạnh sự bình tĩnh, tự tin, và không bị lung lay trong hành động hoặc lời nói.

other areas / aspects of life

các lĩnh vực / khía cạnh khác của cuộc sống

personal and professional relationships

mối quan hệ cá nhân và công việc

long-term benefits

lợi ích lâu dài

via = through = By means of = By way of = With the help of = using

e.g. We sent the documents via email.

He succeeded via hard work and determination.

We traveled to France via Germany.

prep.

thông qua / bằng cách, Nhờ vào / qua đường, đi qua

promotes skill acquisition

thúc đẩy việc tiếp thu kỹ năng

fosters discoveries

thúc đẩy những khám phá

sector = area = region

sector = field = domain = industry 

n.

khu vực / vùng, lĩnh vực, ngành

enhance well-being

nâng cao sức khỏe và hạnh phúc