相亲男女

单身

(dān shēn)
célibataire

其中

(qí zhōng)

parmi, dont

优秀

(yōu xiù)

excellent

相亲

(xiāng qīn)

rencontre arrangée en vue d'un mariage

似乎

(sì hū)
comme si, il semble que

流行

(liú xíng)
populaire, à la mode

趋势

(qū shì)
tendance

不知不觉

(bù zhī bù jué)
sans s'en apercevoir

被

(bèi)
\[exprime le passif]

卷

(juǎn)
rouler , enrouler

当时

(dāng shí)
alors, à ce moment-là

据说

(jù shuō)
on dit que

研究

(yán jiū)
étudier, rechercher

经济

(jīng jì)
économie

专家

(zhuān jiā)
expert, spécialiste

性格

(xìng gé)
caractère, tempérament

惜

(xī)
chérir, apprécier

时代

(shí dài)
époque, période, temps

瓣

(bàn)
morceau, segment

催

(cuī)
presser, pousser

共同

(gòng tóng)
commun ; ensemble

话题

(huà tí)
sujet de conversation

餐厅

(cān tīng)
restaurant

调节气

(diào jié qi)
détendre l'atmosphère

热烈

(rè liè)
chaleureux

表演

(biǎo yǎn)
démontrer, jouer, exécuter

赞扬

(zàn yáng)
louer, exalter

能力

(néng lì)
capacité

夸奖

(kuā jiǎng)
louer, exalter

厅堂

上得厅堂，下得厨房

(shàng de tīng táng, xià de chú fáng)
doué au travail et pour les tâches ménagères

首战告捷

(shǒu zhàn gào jié)
gagner la première bataille

赞美

(zàn měi)
glorifier, louer

赶紧

(gǎn jǐn)
se hâter, se dépêcher

分手

(fēn shǒu)
se dire au revoir, se séparer

贵族

(guì zú)
noble aristocrate

事后

(shì hòu)
plus tard

情况

(qíng kuàng)
situation, circonstances

闷闷不乐

(mèn mèn bù lè)
avoir le cafard

偶尔

(ǒu ěr)
rarement ; de temps à autre ; peu souvent

瞪

(dèng)
écarquiller les yeux

当初

(dāng chū)
au début

求

(qiú)
demander, exiger

可惜

(kě xī)
dommage, regrettable

晕

(yūn)
avoir le vertige

跑掉

(pǎo diào)
s'enfuir

愁眉苦脸

(chóu méi kǔ liǎn)
faire triste mine

幸福

(xìng fú)
heureux, chanceux

合适

(hé shì)
convenable, approprié

电视台

(diàn shì tái)
station de télévision

苦难

(kǔ nàn)
misère / souffrance

男性

(nán xìng)
homme

过了一遍脑子

passer en revue une fois

最终

(zuì zhōng)
au final

选

(xuǎn)
choisir, sélectionner

硕士

(shuò shì)
diplômé de master

研究所

(yán jiū suǒ)
centre de recherche

工程师

(gōng chéng shī)
ingénieur

年龄

(nián líng)
âge

考虑

(kǎo lǜ)
considérer, envisager

吵

(chǎo)
faire du bruit ; se disputer

恰

(qià)
justement

避免

(bì miǎn)
éviter

类似

(lèi sì)
semblable, similaire

特意

(tè yì)
exprès

深色

(shēn sè)
sombre

显得

(xiǎn de)
paraître, sembler

突出

(tū chū)
marquant ; ressortir

年轻

(nián qīng)
jeune

时尚

(shí shàng)
à la mode

扮

(bàn)
jouer le rôle de

几句

(jī jù)
quelques mots

目光

(mù guāng)
regard

怪

(guài)
étrange ; s'étonner

品味

(pǐn wèi)
goût

跳楼

(tiào lóu)
tomber à la renverse

笑容

(xiào róng)
visage souriant

满意

(mǎn yì)
satisfait, satisfaisant

踏实

(tā shi)
se sentir en confiance

鼓掌

(gǔ zhǎng)
applaudir

戏

(xì)
s'amuser

主动

(zhǔ dòng)
prendre l'initiative

邀请

(yāo qǐng)
inviter

鼓舞

(gǔ wǔ)
encourager

结果

(jié guǒ)
résultat

泄气

(xiè qì)
découragement

原来

(yuán lái)
à l'origine, initialement

形式

(xíng shì)
forme

缺少

(quē shǎo)
manquer de

交流

(jiāo liú)
communiquer

分析

(fēn xī)
analyser, analyse

注意

(zhù yì)
faire attention à

办法

(bàn fǎ)
manière, méthode

搞

(gǎo)
faire, s'occuper

意见

(yì jiàn)
avis, opinion

经验

(jīng yàn)
expérience, expérimenter

静静

(jìng jìng)
tranquillement

入

(rù)
entrer / revenu

男士

(nán shi)
homme

拉

(lā)
tirer, trainer