Untitled

s’efforcer

стараться

dompter

укротить

mèche

прядь/ фитиль/ сговор

robelle

повстанец/ мятежный

épi

колос

ébouriffe

взъерошенный

avoir beau

безуспешно делать что то

convexité

выпуклость

riquiqui

малюсенький

proéminent

выделяющися

quant à

что касается…

laisser entendre

дать понять

mettre au jour

обнаружить/ разоблачить

révéler

обнажить/ означать

ronger

грызть

imprégner

насыщать/ пропитывать

suggérer

наводить на мысль/ подать / склонить

épître

письмо

violenter

нарушать

sans tâcher

не пытаясь

étalage

демонстрация/ изображение

précepte

закон/ правило

moeurs

поведение/ практики общества или человека

vertueuses

подходящие к морали

laideur

уродство

avertir

предупреждать

agréé

понравились

aucunement

никоим образом (в старом фр - в какой-то степени)

demeure

останки

demeurer

оставаться

rompre

разрушать/ перерыв

défiance

неповиновение

courroux

гнев

lass

усталый

soupire

вздох

cajoler

соблазнить

haïr

ненавидеть

vaillance

доблесть

vigilance

бдительность

exil

изгнание

trépas

смерть

pitié

жалость

caduc

дряхлый

vigueur

энергичность

s’inscrire

записываться/ вписываться во что то

révolte

бунт

rejoindre

сходится во мнении/ присоединятся

démonter

развинчивать/ разрушать

démontrer

доказывать

plaider

убеждать + доказывать (судится)

quête

поиск

atteintes

посягательства

aversion

отвращение/ ненависть

feinter

притворяться/ внушать

aisément

легко

étaler

славит/ хвастается

égorger

забивать/ резать

bélier

баран

outrage

оскорбление

miracle

чудо

amorce

приманка/ начало

effroi

ужас/ террор

crédule

доверчивая

tendresse

нежность

s’impute

считают

piété

благочестие

éloquente

красноречивая

décevoir

обманывать/ разочаровывать

cesser

исчезать

épouvante

ужас

en raille

смеется с этого

dissimuler

скрывать

mépris

презрение

se contenter

довольствоваться/ ограничиваться

amertume

горечь

cachots

подземелья

savante

ученая

étroit

тесная/ узкая

affront

оскорбление

implacables

безжалостные

comble

лимит

fureur

ярость

émouvoir

волновать/ двигать

dissimuler

скрывать

hardiment

смело

ardeur

порыв/ пыл

s’enfler

надуваться/ зыбь

plaine

равнина

dompter

приручить

escadrons

отряды

se ramifie

разветвляться/ делиться

contribue à

способствует к…

affleurer

достичь того же уровня

fusion

слияние

se relayer

сменять друг друга

solliciter

привлекать/ вызывать любопытство

lucide

ясный/ разумный

irriter

раздражать

épargner

сохранять/ щадить

épandre

разбросать