Directed Writing Bullet Points

Society, Learning and Employability

Journey

• - L'année dernière
  - L'hiver/l'été dernier
  - Pendant les grandes vacances/vacances de Noël, j’ai eu l’occasion de…

• - faire un échange linguistique
  - étudier dans un lycée français
  - travailler comme serveuse
  - faire du bénévolat
  - aller en vacances
  pour une semaine/un mois, à Paris, en France.

• J'y suis allée...
  - seule
  - avec mon correspondant
  - avec ma famille
  - en groupe scolaire et il y avait cinq personnes dans le groupe

• J’ai/nous avons pris l'avion de Glasgow à Paris, le vol a duré une heure et demi. Mais le voyage était plutôt agréable, et a passé très vite, parce que j'ai écouté de la musique et j’ai regardé un film.

Area

• J'ai adoré le rythme et la vie nocturne de la...
  - ville
  - région
  car c’était grande et animée.

• Cependant, c'était aussi riche en histoire, avec de vieux bâtiments anciens et des paysages magnifique.

Accommodation

• Je me suis bien amusée parce que
  - le lycée
  - la maison
  - l'hôtel
  où
  - j'ai resté
  - j'allais
  était très bien situé(e), et les installations étaient excellentes.

• C'était un petit
  - lycée
  - (une)maison
  - hôtel
  mais c'était sympa/moderne et très confortable. De plus, c'était qu'à dix minutes du métro et du supermarché.

How you got on with people

• Je me suis bien entendue avec tout le monde, mais surtout avec
  - la famille
  - les amis
  - les professeurs
  - les élèves
  - les camarades de classe
  - les collègues
  - mon patron

• Ils étaient très accueillants et gentils, et ils m’ont beaucoup aidée. J'ai aussi rencontré beaucoup de gens (de nationalités différentes) qui étaient tous très sympa, et nous nous sommes bien amusé(e)s ensemble (parce que nous avions les mêmes intérêts).

Free time

• L'ambiance de la ville était géniale et les gens étaient amicaux.

• Le week-end/pendant mon temps libre...
  J'ai visité le Louvre, ainsi que les monuments historiques, comme les châteaux et les cathédrales, où il y avait beaucoup de choses à voir et à découvrir.
  J'explorais aussi les magasins de vêtements, car j'adore la mode française.
  Et j’ai essayé les spécialités de la région, par exemple les huîtres et les crêpes.

• Je passais les soirs à lire tranquillement dans les cafés avec un très beau paysage, et à faire une promenade nocturne.

• Une fois je suis allée/nous sommes allé(e)s voir une pièce de théâtre, c'était un peu difficile à comprendre, mais j'ai/nous avons passé un très bon moment quand même.

• Le weekend, j’ai joué au foot match avec mon équipe. J’étais vraiment heureuse parce que nous avons gagné.

• Tous les matins, j’assistais à des cours de français. L’apres-midi, j'ai choisi de faire de la peinture. Et de temps en temps j'aidais à enseigner l'anglais aux plus jeunes élèves. Ce qui à mon avis, était vraiment fantastique!

What you had to do on the job

• - Ce que j'ai aimé de faire le plus au travail était...
  - Tous les jours, je devais...
  mettre les tables et travailler la caisse, mais je n'ai pas beaucoup aimé débarrasser les tables et nettoyer la salle parce que c’était très ennuyeux.

• Pourtant, je suis content que j’ai eu l'occasion de pratiquer le français avec les clients, ce qui était génial.

Likes/dislikes

Ce que j'ai aimé le plus était la vie nocturne. La ville était grande et animée, avec de beaux bâtiments anciens et de cafés ou l'on pouvait manger le soir.

What you did with the money you earned

Avec l’argent que j’ai gagné, j'ai acheté beaucoup de souvenirs pour ma famille et mes amis. Par exemple, un bracelet pour ma meilleure amie et un t-shirt pour mon frère.

What you thought of the food

J’ai aimé la cuisine française, en particulier les pâtisseries, qui étaient très délicieuses. Mais au début, je ne pouvais pas m'habituer à les spécialités de la région, comme les escargots, qui j'ai trouvé un peu sceptique.

What did you learn

J’ai profité de mon séjour en France. Du point de vue linguistique, je dirais que c’est un bon moyen d’apprendre, car j’ai eu l’occasion de perfectionner mon français à parler avec des francophones tous les jours.

Whether and why you would recommend

Je recommanderais un séjour à l’étranger à tout le monde, car c’était une expérience inoubliable. J’ai beaucoup appris sur la France et la culture française. Et j'ai vraiment amélioré ma connaissance de la langue. Si c’était possible, j’y retournerais demain.