New Tamil words

Her’s

Avalodha

Joined

poi seranga/sendhanga

To change

maathi

Side/page

Puckom

Notice

Gavanaval

Before/earlier

Minadhi

Definitely

Kandhipah

To climb

yeri

From now onwards

Inimaile

Evening

Saingalam

Yesterday night

nethi rathri

Doesn’t do

panridhille

Leaving

kalambre

to leave

vitidreh

returning/coming back

thirimbi varen

Favor

uduvey

Doesn’t talk

pesaridillai

only

mattoh

year

varshu

Relief

nimmathi

nothing else

var ohno

Last week

Pono varam

Next

Adduthidhi

Next week

Adduthi varam

Very next day

Adhithi nal

Day before

Mundhanal

Day after tomorrow

Naalanalika

50

ambadhi

40

napathi

300

moon noor

Rupees

Ruba

200

Yerranoor

250

Yerranoorithi ambadhi

400

nahnorru

500

ayenoori

600

aranoori

60

arvidhi

700

Yernoori

800

etnoori

80

yembadhi

900

tholaiiram

1000

ayeiram

90

Thoinooru

Piece

Toondhi

Check weight

weight podinga

1/4

kaal

1/2

aarai

3/4

mukaal

another

vera

can i give

koodukatamah

grapes

dhrachi

price

velle

can you taste?

sapdiparange

by mistake

tapi thowri

1

onu

2

rendi

3

mooni

4

naali

5

aanji

6

aari

7

yerri

8

yetti

9

ambidhi

10

patti

often

adhi kadhi

how many

yettinah

shouldn’t

koodhadha

open and see

tarandhi parih

protect

patakoh

child

korondhey

pain

vali

to tell

soli kudhi

shouldn’t give

kodhikoodadhe

if so

apdinah

if you want to eat it

sapardha indha

nee vare

stfu

therma

do you know

wortoro

nobody

Veru yaare

who else

adhi vera

that too

pesada irikala

let’s not talk

yerripi

to wake up

kandikale

didn’t care

marindhi

medicine

apodha

only then

varah inah

anything else/what else

avinga

her’s (formal)

vangikana

they recieve

Paathuko

look after

Varadha ileyo

if it will come or not

Oonungthangle

someone else

Elathiyum

everything

Chumah soliwootididlah

just say and leave

Vandineyirriki

it keeys coming

Innah yerdikih

what does it say

Adhi verkyam

until them

Podrikalam

we could have put

neengalai

you alone

illele

no right?