HERITAGE AND CULTURE

surround (v)

bao quanh; vây quanh

scenic (adj)

có cảnh quan đẹp

landscape (n)

phong cảnh; cảnh quan

heritage (n)

di sản

monument (n)

tượng đài; di tích

in original store (idiom/phr)

ở trạng thái nguyên bản

folk (adj/n)

dân gian; người dân

architecture (n)

kiến trúc

ancient (adj)

cổ kính; cổ xưa

landmark (n)

danh thắng; địa danh nổi tiếng

promote (v)

quảng bá; thúc đẩy

propel (v)

đẩy; đưa ai vào trong hoàn cảnh nào đó

palace (n)

cung điện; dinh thự

restore (v)

phục hồi; trùng tu

historical (adj)

thuộc về lịch sử, có liên quan đến lịch sự

contemporary (adj)

đương đại; hiện đại

historic (adj)

mang tính lịch sự, quan trọng trong lịch sự

preserve (v)

bảo tồn; giữ gìn

ordinary people (n.phr)

người dân thường,quần chúng

handmade (adj)

làm bằng tay; thủ công

souvenirs (n)

quà lưu niệm

give to voice (idiom/phr)

bày tỏ,nói lên tiếng lòng của

propose (v)

đề xuất; kiến nghị

craft (n/v)

nghề thủ công; chế tác

make use of (idiom/phr)

tận dụng; sử dụng

crowdfunding (n)

huy động vốn từ cộng đồng

pass down (phr v)

truyền lại (cho thế hệ sau)

artefact (n)

cổ vật; hiện vật

legacy (n)

di sản; tài sản để lại

remains (n)

tàn tích; di tích còn lại

ruinous (adj)

đổ nát; hư hại nặng

be subject to (phr v)

chịu sự ảnh hưởng của

demolish / pull down (v)

phá hủy; dỡ bỏ

demolition (n)

sự phá hủy; sự dỡ bỏ

fall into disrepair (idiom/phr)

rơi vào tình trạng hư hỏng,xuống cấp

excavate (v)

khai quật

excavation (n)

sự khai quật; cuộc khai quật

archeology (n)

khảo cổ học

archeological (adj)

thuộc về khảo cổ học

archeologist (n)

nhà khảo cổ học

intangible (adj)

phi vật thể

date back (phr v)

có từ thời; niên đại từ

room for something (phr)

chỗ trống/khả năng cho cái gì

religious (adj)

thuộc về tôn giáo; tín ngưỡng

festive (adj)

mang tính lễ hội; vui tươi

party (v)

dự tiệc; trẩy hội; ăn mừng

fireworks (n)

pháo hoa

parade (n/v)

cuộc diễu hành; diễu hành

look on (phr v)

đứng nhìn,đứng xem (không tham gia)

New Year’s resolutions (n.phr)

quyết tâm đầu năm mới

regard (v/n)

coi như; xem như; sự tôn trọng

neglect (n/v)

sự bỏ mặc; sự thờ ơ; bỏ mặc

maintain (v)

bảo trì; duy trì

abandon (v)

bỏ rơi; từ bỏ

in ruins (idiom/phr)

trong tình trạng hoang tàn,đổ nát

erect (v)

xây dựng; dựng lên

statue (n)

bức tượng

honour (v/n)

vinh danh; tôn vinh; danh dự

safeguard (v/n)

bảo vệ; gìn giữ; biện pháp bảo vệ

destruction (n)

sự phá hủy; sự tàn phá

melody (n)

giai điệu

die out (phr v)

tuyệt chủng; dần biến mất

field recording (n phr)

bản thu âm thực địa

capture (v)

ghi lại; thu lại; lưu giữ

transcribe (v)

ghi chép lại; ký âm

genre (n)

thể loại (âm nhạc; nghệ thuật; văn học)

display (v)

trưng bày; triển lãm

remember (v)

nhớ; ghi nhớ; tưởng nhớ

puppet theatre (n.phr)

nhà hát múa rối/ nghệ thuật múa rối

settlement (n)

khu định cư; sự định cư

pottery (n)

đồ gốm; nghề làm gốm

pass on (phr v)

truyền lại; lưu truyền

trading port (n phr)

thương cảng

dynasty (n)

triều đại

beneath (prep)

ở dưới; dưới lòng (đất)

uncover (v)

khám phá; phát hiện; hé lộ

bury (v)

chôn cất; chôn vùi

craft-making (n/adj)

việc làm đồ thủ công

hall (n)

hội trường; tòa sảnh

lantern (n)

đèn lồng

spectacular (adj)

ngoạn mục; hùng vĩ; hoành tráng

light up (phr v)

thắp sáng; làm bừng sáng

be filled with (idiom/phr)

đầy; tràn ngập cái gì

in poor condition (idiom/phr)

trong tình trạng tồi tàn/xuống cấp

restoration (n)

sự trùng tu; sự phục hồi

passionate about (adj phr)

đam mê,nhiệt huyết

document (v)

ghi chép tư liệu; dẫn chứng

record (n)

hồ sơ; ghi chép lịch sử

association (n)

hiệp hội; tổ chức

a thing of the past (idiom)

một điều thuộc về q/khứ

diversity (n)

sự đa dạng

cuisine (n)

ẩm thực

flavour (n)

hương vị

originate from (v phr)

có nguồn gốc từ

gain traction (v.phr)

ngày càng được ủng hộ/phổ biến

identity (n)

bản sắc

festivities (n pl)

các hoạt động/lễ hội ăn mừng

respect (n)

khía cạnh; phương diện

unique (adj)

độc đáo

speciality (n)

đặc sản; món đặc trưng