Unit 2 - Who has been arrested by ICE under Trump?

ICE (Immigration and Customs Enforcement

(amerikan.) Einwanderungsbehörde

to prove popular with sb

sich bei jdm als beliebt erweisen

scope (Trump widened the scope of his mission.)

Umfang (Trump erweiterte den Umfang seiner Mission.)

to meet little resistance (These moves met little resistance.)

auf wenig Widerstand stoßen (Diese Schritte stießen auf wenig Widerstand.)

to tout sth (Since assuming office, Trump has touted record arrests.)

1. für etw. Werbung machen 2. etw. anpreisen (= to advertise sth.) (Seit Amtsantritt preist Trump Rekordverhaftungen an.)

undocumented migrants

Migranten ohne Aufenthaltsgenehmigung/Papiere

to be in detention

In Haft/Gewahrsam sein (= to be in prison/jail)

to be publicly available (Up-to-date figures for the total number of immigration detentions are not publicly available.)

öffentlich zugänglich sein (Aktuelle Zahlen zur Gesamtzahl der Abschiebehäftlinge sind nicht öffentlich zugänglich.)

to scale up sth (The Trump administration hopes that ICE can scale up to 3,000 arrests a day.)

etw. erhöhten/ausbauen (= to increase sth) (Die Trump-Regierung hofft, dass die Einwanderungsbehörde die Zahl der Verhaftungen bis 3.000 hochschrauben kann.)

detention facilities

Haftanstalten (= prison, detention centers)

to spark sth (The unrest in Los Angeles was sparked by a series of immigration arrests.)

etw. entfachen/auslösen (= to cause/trigger sth.) (Die Unruhen in Los Angeles wurden durch eine Reihe von Festnahmen von Einwanderern ausgelöst.)

people with criminal histories

Personen mit krimineller Vergangenheit

drug trafficking

Drogenhandel

assault

Körperverletzung

domestic violence

häusliche Gewalt

alien smuggling

Menschenhandel

immigration violation

Verstoß gegen das Einwanderungsrecht

to overstay the terms of his visa

die Bedingungen seines Visums überschreiten

inhumane (The described the conditions of her detention as inhumane.)

unmenschlich (Sie beschrieb die Bedingungen ihrer Haft als unmenschlich.)

to inflame sth (The incident inflamed anxieties about travelling to the US.)

etw. schüren (Der Vorfall schürte Ängste vor Reisen in die USA.)

drug misdemeanour

Drogenmissbrauch

to get probation

Bewährung bekommen

immigration overhaul

Reform der Einwanderungspolitik

The act gives sweeping powers to detain migrants.

Das Gesetz verleiht weitreichende Befugnisse Migranten zu verhaften

disheartening

entmutigend (= discouraging)

to be deported in error

fälschlicherweise abgeschoben werden

indictment

Anklageschrift

to be charged with alien smuggling

für Menschenhandel angeklagt werden (= to be accused of)

crosshairs (Migrants have found themselves in the administration’s crosshairs.)

Fadenkreuz (Migranten haben sich plötzlich im Fadenkreuz der Regierungsbehörde befunden.)

to revoke sth (Quite a few students have had their visas revoked.)

etw. entziehen/aufheben (Zahlreichen (= Numerous) Studenten ist ihr Visum entzogen worden.)

crackdown on sth

scharfes Vorgehen gegen etw.

green card holder

Inhaber einer Green Card

to fight one’s deportation in court

gegen die Abschiebung vor Gericht kämpfen

to be subject to sth (These cases are subject to fierce criticism.)

etw. unterworfen sein (Diese Fälle sind heftig kritisiert worden.)