Kapitel 2 - les loisirs Teil 2

le cadre de vie

der Lebensbereich, Umgebung

une occupation

eine Beschäftigung

utile

nützlich

un jardinier

ein Gärtner

urbain

städtisch

se dépayser

verreisen, in die Ferne reisen

échapper à

entkommen

les congés payés

bezahlter Urlaub (Mehrzahl)

le niveau de vie

der Lebensstandard

s'offrir

sich leisten

accorder

gewähren, zugestehen

un salarié

ein Arbeitnehmer

la réduction du temps de travail

die Arbeitszeitverkürzung

prolonger

verlängern

s'évader

verreisen, ausbrechen

un pont

ein Brückentag

un jour férié

ein arbeitsfreier Tag

la fin de semaine

das Wochenende

un citadin

ein Städter

se détendre

sich entspannen, ausspannen

la campagne

das Land (auf dem Lande)

une résidence secondaire

ein Zweitwohnsitz

un parc de loisirs

ein Freizeitpark

un but d'excursion

ein Ausflugsziel

un site

ein Ort, eine Stätte

récréatif, récréative

der Unterhaltung dienend (adj.)

la variété

die Vielfalt

le patrimoine

das Kulturerbe

la méfiance

das Misstrauen

à l'égard de

in Bezug auf, hinsichtlich

une habitude gastronomique

eine Essgewohnheit

un vacancier

ein Urlauber

un séjour

ein Aufenthalt

une formule

ein Angebot, Formel

une croisière

eine Kreuzfahrt

une aventure

ein Abenteuer

une agence de voyages

ein Reisebüro

un club de vacances

ein Ferienklub

le tourisme de santé

der Wellnesstourismus, Gesundheitstourismus

un adolescent

ein Jugendlicher

une colonie de vacances

ein Ferienlager, -kolonie

un sport d'hiver

ein Wintersport

le coût

die Kosten (Einzahl)

minoritaire

eine Minderheit betreffend

le milieu social

das soziale Umfeld

grandir

gross werden, heranwachsen

un modèle

ein Vorbild, Modell

se retrouver

sich wieder finden

une activité de groupe

eine Aktivität, Beschäftigung in einer Gruppe

sortir en boîte

in die Disco gehen

un amusement

ein Vergnügen, unterhaltsamer Zeitvertreib

le défoulement

das Abreagieren, Austoben

une rencontre

eine Begegnung, ein Zusammentreffen

à travers de

durch, mit Hilfe

un réseau social

ein soziales Netzwerk

chatter

chatten

un inconnu

ein Unbekannter

d'ordre privé

privater Art

une place de choix

ein Platz allererster Ordnung

une préférence

eine Vorliebe, eine Präferenz

une console de jeux

eine Spielkonsole

multiple

vielfältig

devenir accro

suchtig werden