Glossary: Human Rights

prejudice

prejudice

ennakkoluulo

prejudiced

ennakkoluuloinen

indigenous people

alkuperäiskansa

multicultural

monikulttuurinen

racist

rasisti, rasistinen

racism

rasismi

racial

rodullinen

coexistence

rinnakkaiselo

racial segregation

rotuerottelu

tolerant

suvaitsevainen

tolerance

suvaitsevaisuus

intolerant

suvaitsematon

intolerance

suvaitsemattomuus

discrimination

syrjintä

to discriminate against someone

syrjiä jotakuta

equality

tasa-arvo

to empower

voimaannuttaa

minority

vähemmistö

majority

enemmistö

the right to vote

äänioikeus

freedom of speech

sananvapaus

genocide

kansanmurha

to persecute

vainota

persecution

vaino

human trafficking

ihmiskauppa

child labor

lapsityövoima

abuse

kaltoinkohtelu, hyväksikäyttö, pahoinpitely

to mutilate

silpoa

honor killing

kunniamurha

suffrage

yleinen äänioikeus

oppression

sorto

freedom of expression

sananvapaus

slavery, servitude

orjuus

to abuse

käyttää hyväksi, kohdella huonosti

civil rights

kansalaisoikeudet

human rights

ihmisoikeudet

inalienable right

kiistaton oikeus

Universal Declaration of Human Rights (UDHR)

ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus

gender discrimination

sukupuolisyrjintä

principle

periaate

sexual assault

pakottaminen seksuaaliseen tekoon

violence against women

naisiin kohdistuva väkivalta

to violate someone's rights

loukata jonkun oikeuksia

violation

loukkaus, häpäisy

unfair trial

epäoikeudenmukainen oikeudenkäynti

press censorship

lehdistön sensuuri

bigot

kiihkoilija, fanaatikko

bias

puolueellisuus

literacy

luku- ja kirjoitustaito

women's rights

naisten oikeudet

children's rights

lasten oikeudet

sexual orientation

seksuaalinen suuntautuminen

torture

kidutus

dignity

arvokkuus, ihmisarvo

free elections

vapaat vaalit

freedom of movement

liikkumisenvapaus

freedom of opinion

mielipiteenvapaus

freedom of peaceful assembly

vapaus kokoontua rauhanomaisesti

freedom of religion

uskonnonvapaus

freedom of the press

lehdistönvapaus

intimidation

pelottelu

inhuman punishment

epäinhimillinen rangaistus

inhuman treatment

epäinhimillinen kohtelu

humane

inhimillinen

to prohibit

kieltää, estää

emancipation

vapauttaminen

unbiased

puolueeton, tasapuolinen

prohibition

kieltäminen, kielto

abortion

abortti

assisted suicide

avustettu itsemurha

same-sex parenthood

samaa sukupuolta olevien vanhemmuus

same-sex marriage

homoavioliitto